งานแต่งงานในต่างประเทศ: เจ็ดขั้นตอนยาก ๆ สู่พิธีที่น่าจดจำ การจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ - ด้านลบและด้านบวก ประเทศที่คุณสามารถลงนามอย่างเป็นทางการได้

เวลาในการอ่าน: 6 นาที

คุณสามารถจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศได้ การแต่งงานดังกล่าวจะมีผลในรัสเซีย

เรียนผู้อ่าน! แต่ละกรณีเป็นรายบุคคล ดังนั้นคุณสามารถตรวจสอบกับทนายความของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโทรฟรีทุกหมายเลข

เมื่อเร็ว ๆ นี้ การแต่งงานในประเทศอื่น ๆ ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ชาวรัสเซียชอบสถานที่โรแมนติกหรือแปลกใหม่

การแต่งงานของพลเมืองในสหพันธรัฐรัสเซีย

เป็นการรวมตัวกันที่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการของชายและหญิง บางครั้งการแต่งงานแบบพลเรือนเรียกว่าการอยู่ร่วมกันโดยไม่ต้องจดทะเบียน แต่จากมุมมองทางกฎหมาย สิ่งนี้ไม่ถูกต้อง

ส่วนใหญ่แล้วการลงทะเบียนจะเกิดขึ้นในรัสเซีย แต่มันก็เป็นไปได้นอกเหนือจากนั้นด้วย- สิ่งนี้ได้รับการควบคุมโดยมาตรา 14 และ 158 ของประมวลกฎหมายครอบครัว หัวข้อแรกกล่าวถึงอุปสรรคในการสรุปผลการแต่งงาน

อัลกอริทึมสำหรับการแต่งงานของพลเมืองสหพันธรัฐรัสเซียในประเทศอื่น

หากต้องการแต่งงานในต่างประเทศ คุณต้อง:

1. ค้นหาข้อกำหนดทางกฎหมายในทั้งสองประเทศ
2. เตรียมเอกสาร
3. จัดทริป;
4. ในบางประเทศ คุณจะต้องได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่รับผิดชอบในสถานที่นั้น
5. หลังจากพิธีคุณต้องทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย

ในการจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ จะต้องไม่มีอุปสรรคทางกฎหมายในส่วนของทั้งสองรัฐ

การแต่งงานไม่ได้รับอนุญาตในรัสเซีย:

1. หากคู่สมรสที่เป็นไปได้อย่างน้อยหนึ่งคนได้แต่งงานแล้ว
2. ระหว่างญาติสนิท
3. กับคนไร้ความสามารถ
4. กับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี (ในบางกรณี - 16) ปี

ญาติสนิทในกรณีนี้ถือว่า:

• พ่อแม่และลูก
• ปู่ย่าตายายและหลาน;
• พี่น้องที่มีพ่อแม่ร่วมกันอย่างน้อยหนึ่งคน

ประเทศอื่นๆ อาจมีกฎและข้อจำกัดของตนเอง เช่น อายุขั้นต่ำที่แตกต่างกันหรือการอนุมัติจากรัฐบาล คุณจำเป็นต้องรู้ก่อนที่จะวางแผนงานแต่งงานของคุณ

ตัวอย่างเช่น ในประเทศมุสลิม การแต่งงานระหว่างผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมจะไม่ได้รับการจดทะเบียน ดังนั้นในประเทศแถบเอเชียส่วนใหญ่ จึงมีแนวโน้มว่าจะไม่สามารถจดทะเบียนสมรสได้ แต่ ท่านสามารถจัดพิธีเชิงสัญลักษณ์ได้- ความแตกต่างคือมันจะไม่เกิดขึ้น (สามารถออกในรัสเซียก่อนหรือหลังพิธี)

ขั้นตอนการสมัคร (สมัครที่ไหน)

มีสองตัวเลือกพื้นฐาน:

1. ที่สถานกงสุลหรือสำนักงานตัวแทนของรัสเซียในอาณาเขตของรัฐอื่น
2. ในกรณีที่การแต่งงานเกิดขึ้นตามกฎหมายของประเทศอื่น

ในตัวเลือกแรก การสมรสจะมีผลสมบูรณ์ในรัสเซียโดยไม่มีพิธีการเพิ่มเติม แต่พิธีที่แปลกใหม่สวยงามนั้นเป็นไปได้เฉพาะในวินาทีเท่านั้น แต่หลายคู่ก็ไปหาเธอ

ในประเทศส่วนใหญ่ จำเป็นต้องลงทะเบียนกับหน่วยงานของรัฐ ในทางตรงกันข้าม ในบางกรณี มีเพียงการแต่งงานในคริสตจักรเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับ ได้แก่อิสราเอล อิหร่าน และอิรัก ในบางรูปแบบสามารถจดทะเบียนได้ทั้งสองรูปแบบ

รายการเอกสารที่จำเป็น

ในการแต่งงานคุณจะต้อง:

• คำแถลง;
• สูติบัตร;
• หนังสือเดินทางภายใน (และสำเนา);
• (พร้อมสำเนาด้วย);
• หนังสือรับรองจากสำนักทะเบียนระบุว่าไม่มีอุปสรรคในการสมรส
• หรือการเสียชีวิตของคู่สมรสในกรณีสมรสใหม่

อื่นๆ อาจจำเป็นตามข้อบังคับท้องถิ่น เป็นการดีกว่าที่จะชี้แจงประเด็นนี้ล่วงหน้า

เอกสารทั้งหมดจะต้องแปลและรับรองคำแปล ในการดำเนินการนี้คุณต้องติดต่อทนายความและชำระค่าธรรมเนียมของรัฐ

ราคา

ต้นทุนประกอบด้วยรายการต่อไปนี้:

1. การเตรียมเอกสาร
2. การเดินทาง (ตั๋ว, วีซ่าหากจำเป็น);
3. ที่พัก;
4. พิธีการนั้นเอง

บริษัทท่องเที่ยวบางแห่งจัดงานแต่งงานในต่างประเทศ ค่าบริการต่างๆ ขึ้นอยู่กับประเทศ ฤดูกาล และเงื่อนไขอื่นๆ อาจมีค่าใช้จ่าย จาก 100 ถึง 600,000 รูเบิล

มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่?

เมื่อวางแผนจัดงานแต่งงานคุณต้องรู้ว่าในบางประเทศคุณจะต้องใช้เวลาพอสมควรก่อนพิธี ในบางประเทศในยุโรป เช่น เยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ คุณจะต้องได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่ อาจใช้เวลาสองถึงหกเดือน

ในประเทศอื่นไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาตดังกล่าว แต่คุณต้องใช้เวลาพอสมควรก่อนที่จะลงทะเบียน ตัวอย่างเช่นสำหรับศรีลังกาช่วงเวลานี้คือ 4 วันสำหรับเซเชลส์ - 11 วันและสำหรับฝรั่งเศส - มากถึง 40 วัน

การแต่งงานดังกล่าวมีผลในสหพันธรัฐรัสเซียหรือไม่?

หากงานแต่งงานเกิดขึ้นที่สถานกงสุลหรือสำนักงานตัวแทน การแต่งงานจะได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติในรัสเซีย หากไม่เป็นเช่นนั้น และไม่มีข้อตกลงพิเศษระหว่างประเทศต่างๆ จะต้องดำเนินการถูกต้องตามกฎหมายเพิ่มเติม

รัสเซียเข้าร่วมอนุสัญญากรุงเฮก พ.ศ. 2504 ซึ่งหมายความว่าการแต่งงานที่เกิดขึ้นในประเทศใดประเทศหนึ่งเหล่านี้ได้รับการรับรองในลักษณะที่เรียบง่าย ในการนี้ให้ประทับตรา Apostille ไว้ที่ส่วนราชการที่มีอำนาจ หน่วยงานดังกล่าวอาจเป็นกระทรวง เทศบาล หรือ อบต. เป็นต้น ตราประทับดังกล่าวรับรองความถูกต้องของลายเซ็นและตราประทับในเอกสาร

หากประเทศที่จัดพิธีไม่ได้ลงนามในอนุสัญญาในกรุงเฮก จำเป็นต้องมีการรับรองกงสุลให้ถูกต้องตามกฎหมาย นั่นคือกงสุลของรัฐอื่นรับรองทะเบียนสมรส

ต่อมาในรัสเซียแล้ว หนังสือเดินทางจะต้องมีการประทับตรา- ในการดำเนินการนี้ คุณจำเป็นต้องติดต่อแผนก Federal Migration Service คุณไม่จำเป็นต้องได้รับใบรับรองแบบรัสเซีย คุณต้องรู้ว่าใบรับรองไม่ได้ออกทันทีเสมอไป บางครั้งส่งทางไปรษณีย์และคุณต้องรอนานหลายเดือน

1. ที่สำคัญที่สุด ตัดสินใจว่าคุณต้องการอะไร: งานแต่งงานอย่างเป็นทางการหรือพิธีเชิงสัญลักษณ์

งานแต่งงานทั้งหมดที่จัดขึ้นในต่างประเทศแบ่งออกเป็นสองประเภท: เป็นทางการและเชิงสัญลักษณ์ ในกรณีแรก คุณจะสามารถลงนามและรับทะเบียนสมรสที่ถูกต้องตามกฎหมายในรัสเซียได้ พิธีดังกล่าวจะดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ในคณะทูต สถานกงสุล เทศบาลท้องถิ่น หรือภายนอก แต่ละรัฐมีขั้นตอนในการสรุปการแต่งงานของตัวเอง: ในบางสถานที่คุณต้องรออย่างน้อยหนึ่งเดือนหลังจากส่งเอกสารไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเป็นการส่วนตัว และในบางสถานที่ก็เพียงพอที่จะมาถึงสองสามวันก่อนงานแต่งงานเพื่อที่จะมีเวลา เพื่อลงนามในใบสมัครและเอกสารงานแต่งงานอื่น ๆ รายชื่อประเทศที่คุณสามารถแต่งงานอย่างเป็นทางการได้นั้นพิจารณาจากการมีอยู่ของข้อตกลงระหว่างรัฐบาลระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและรัฐสมาชิกของอนุสัญญากรุงเฮก ปัจจุบันประกอบด้วยออสเตรเลีย ออสเตรีย แอนติกาและบาร์บูดา อารูบา บาฮามาส บาร์เบโดส กรีซ สาธารณรัฐโดมินิกัน อิตาลี ไซปรัส คอสตาริกา คิวบา มอริเชียส เม็กซิโก นิวซีแลนด์ เซเชลส์ เซนต์ลูเซีย สโลวีเนีย สหรัฐอเมริกา เติกส์และเคคอส , ฟิจิ สาธารณรัฐเช็ก สวิตเซอร์แลนด์ ศรีลังกา และจาเมกา

หากไม่จำเป็นต้องจดทะเบียนการแต่งงานอย่างเป็นทางการในต่างประเทศหลังจากวาดภาพในรัสเซียแล้วคุณสามารถจัดพิธีเชิงสัญลักษณ์ให้กับตัวคุณเองได้ สามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ในโลก: ที่ขั้วโลกเหนือ ในน่านน้ำของมหาสมุทรแอตแลนติก หรือบนหอไอเฟล

2. ตัดสินใจว่าคุณจะจัดงานแต่งงานด้วยตัวเองหรือมอบหมายให้เอเจนซี่

หากคุณไม่ต้องการจัดงานแต่งงานในต่างประเทศด้วยตัวคุณเอง คุณสามารถมอบสิ่งนี้ให้กับมืออาชีพได้ ติดต่อตัวแทนจัดงานแต่งงานหรือบริษัทท่องเที่ยวที่ให้บริการนี้ ค่าใช้จ่ายจะขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ: ประเทศ, ฤดูกาล, ระดับของโรงแรม, จำนวนแขก... ราคาขั้นต่ำสำหรับพิธีมาตรฐานมักจะเริ่มต้นที่ 150 - 200,000 รูเบิล ตามกฎแล้วจะรวมถึงการจัดเตรียมและดำเนินการเอกสารที่จำเป็นทั้งหมด ตั๋วเครื่องบิน ที่พักหนึ่งสัปดาห์ การโอน การดำเนินการขอวีซ่า และวันหยุดสำหรับสองคน รวมถึงพิธีและการตกแต่งสถานที่ บริการช่างภาพ ความโรแมนติก อาหารเย็น ฯลฯ ขึ้นอยู่กับประเทศและเงื่อนไขของบริษัทที่จัดทริป

หากคุณต้องการควบคุมกระบวนการเตรียมงานแต่งงานในต่างประเทศอย่างสมบูรณ์ คุณสามารถจัดวันหยุดด้วยตัวเอง (ในบางกรณีก็ช่วยประหยัดเงินได้เช่นกัน) แต่กระบวนการนี้มีความรับผิดชอบสูงและต้องใช้เวลา ความพยายาม และบ่อยครั้งที่ต้องใช้ความกังวลใจ

3. ตัดสินใจเลือกสถานที่ท่องเที่ยว

หากคุณตัดสินใจได้แล้วว่าอยากจะจัดพิธีแบบไหน สิ่งที่เหลืออยู่คือการตัดสินใจเกี่ยวกับสถานที่ ตัวเลือกที่พบบ่อยที่สุดคืองานแต่งงานที่รีสอร์ทหรือในปราสาทที่โรแมนติกบางแห่ง ตามสถิติจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการจัดงานแต่งงานในต่างประเทศ จุดหมายปลายทางชายหาดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่พลเมืองของเรา ได้แก่ คิวบา สาธารณรัฐโดมินิกัน กรีซ มอริเชียส เซเชลส์ อินเดีย และไทย และในกลุ่มประเทศในเมือง ประเทศที่มีราคาไม่แพงนักซึ่งมีระบบการขอวีซ่าแบบยืดหยุ่นสำหรับ การจัดงานดังกล่าวได้รับความนิยมเป็นพิเศษ - สาธารณรัฐเช็ก อิตาลี และสโลวีเนีย

4. คำนวณเวลา: การวางแผนจัดงานแต่งงานในต่างประเทศต้องทำให้ดีล่วงหน้า!

คุณควรวางแผนจัดงานแต่งงานในต่างประเทศล่วงหน้า เนื่องจากโดยปกติแล้วการเตรียมงานแต่งงานจะใช้เวลาอย่างน้อยสองถึงสามเดือน นอกจากนี้ยังคุ้มค่าที่จะสำรองไว้อีกสองสามสัปดาห์ในกรณีที่เกิดเหตุสุดวิสัย เช่น วีซ่าล่าช้า

5. ค้นหาผู้ประสานงานงานแต่งงาน

ในหลายประเทศ หน่วยงานด้านการจดทะเบียนสมรสไม่เต็มใจที่จะติดต่อกับคู่บ่าวสาว ดังนั้น คุณจะต้องได้รับความช่วยเหลือจากผู้ประสานงานงานแต่งงานซึ่งจะดูแล "เอกสาร" ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเอกสาร คุณสามารถค้นหาผู้เชี่ยวชาญดังกล่าวได้บนอินเทอร์เน็ต: เลือกคนที่คุณชอบโดยพิจารณาจากบทวิจารณ์ของคู่บ่าวสาวในฟอรัม

วิธีแต่งงานในต่างประเทศ: 10 เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์

6.เตรียมเอกสารที่จำเป็นให้ครบถ้วน

ในการจัดงานแต่งงานในต่างประเทศคุณจะต้องมีเอกสารดังต่อไปนี้: หนังสือเดินทางรัสเซีย, สูติบัตร, หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส, หนังสือรับรองการหย่าร้างหรือการเสียชีวิตของอดีตคู่สมรสในสถานการณ์ที่เหมาะสม, ทะเบียนสมรสครั้งก่อน (ถ้ามี), เอกสารการเปลี่ยนนามสกุล และชื่อ เอกสารทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการเดินทางและพิธีจะต้องแปลเป็นภาษาของประเทศที่จะจดทะเบียนสมรส บางส่วนต้องได้รับการรับรองหรือรับรองที่สถานกงสุล โดยปกติจะต้องส่งไปยังผู้ประสานงาน 4 - 8 สัปดาห์ก่อนวันเริ่มต้นการเดินทางตามแผน

7. เลือกสถานที่จัดพิธีและหารือรายละเอียดทั้งหมด

หากคุณกำลังวางแผนจัดงานแต่งงานในร้านอาหารที่ตั้งอยู่บนเกาะที่งดงาม บนภูเขา หรือในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมือง คุณสามารถพยายามประหยัดเงินและติดต่อเขาโดยตรงทางออนไลน์ และสั่งพิธีและงานเลี้ยง รวมถึงหารือเกี่ยวกับการตกแต่ง ตัวเลือกและเพลง จะมีราคาถูกกว่าการจองผ่านคนกลาง และสำหรับผู้ที่ใฝ่ฝันที่จะแต่งงานในสถานที่ที่จัดแยกกันก็สามารถใช้บริการของร้านกาแฟและร้านอาหารที่ให้บริการจัดเลี้ยงได้

8. คิดอย่างละเอียดถึงรายละเอียดของการเฉลิมฉลองและค้นหาคนที่เหมาะสมซึ่งจะช่วยคุณทำให้ทุกอย่างเกิดขึ้น

แต่งหน้าสำหรับงานแต่งงาน ทำผม แต่งตัว ถ่ายภาพและวิดีโอ...ทั้งหมดนี้ต้องจัดเตรียมล่วงหน้าด้วย สะดวกในการค้นหาผู้เชี่ยวชาญที่จำเป็นในเว็บไซต์รัสเซียหรือต่างประเทศ ฟอรัมงานแต่งงาน บล็อก หรือโซเชียลเน็ตเวิร์ก และไม่ต้องกังวลหากคุณมีปัญหากับความรู้ภาษาต่างประเทศ เพื่อนร่วมชาติของเราหลายคนอาศัยและทำงานในทุกประเทศที่เหมาะแก่การแต่งงาน และมีอีกหลายคนที่เดินทางเป็นประจำ หารายได้พิเศษขณะเดินทางและเสนอบริการพร้อมส่วนลด ควรนำชุดและเครื่องประดับไปที่บ้านจะดีกว่าเนื่องจากอาจเป็นเรื่องยากที่จะหาทั้งหมดนี้ได้ทันทีและเป็นการดีกว่าที่จะคิดทุกอย่างให้ละเอียดที่สุดล่วงหน้า

9. เผื่อเวลาให้เพียงพอสำหรับปัญหาขององค์กรที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง เช่น วีซ่า ตั๋ว โรงแรม ฯลฯ

ทันทีที่ปัญหาขององค์กรทั้งหมดเกี่ยวกับงานแต่งงานได้รับการแก้ไขคุณสามารถซื้อตั๋วได้อย่างปลอดภัย แต่คาดว่าจะมาถึงสถานที่ล่วงหน้าได้ดีกว่าอย่างน้อย 3-4 วันล่วงหน้า เพื่อประหยัดเงิน ให้เลือกช่วงนอกฤดูกาลที่คุณสามารถซื้อตั๋วเครื่องบินและทัวร์ในราคาที่ต่ำกว่า และยังให้ความสนใจกับโปรโมชั่นของสายการบินและโรงแรมด้วย สามารถสั่งบริการรับส่งผ่านทางโรงแรมหรือใช้บริการแท็กซี่ในสถานที่ก็ได้ หากคุณกำลังบินไปยังประเทศปลอดวีซ่า ขั้นตอนการเตรียมการจะง่ายขึ้นอย่างมาก หากคุณต้องการขอวีซ่า ขั้นตอนต่อไปคือไปที่สถานกงสุล ไม่จำเป็นต้องกลัวสิ่งนี้: พวกเขามอบให้กับคู่บ่าวสาวในอนาคตโดยไม่มีปัญหาใด ๆ แน่นอนหากทุกอย่างเป็นไปตามเอกสาร

10. เมื่อคุณกลับบ้าน ให้ทำเอกสารให้ถูกต้องตามกฎหมาย

หลังจากจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ เอกสารที่ได้รับจะต้องได้รับการรับรองที่สถานกงสุลรัสเซียของประเทศที่ทำการสมรส การทำให้ถูกต้องตามกฎหมายนั้นดำเนินการโดยการติด apostille ซึ่งเป็นตราประทับพิเศษเพื่อยืนยันความถูกต้องของเอกสารนอกประเทศที่ออกเอกสาร ตามกฎแล้วจะติดอยู่กับหน่วยงานเดียวกับที่ออกทะเบียนสมรส หลังจากนี้เอกสารจะมีผลบังคับใช้ในรัสเซีย ในบางกรณี กระบวนการนี้อาจใช้เวลานาน - นานถึงหลายเดือน หากจำเป็น ใบรับรองสามารถแปลเป็นภาษารัสเซียแล้วรับรองโดยทนายความ อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้ที่จะแลกเปลี่ยนทะเบียนสมรสชาวต่างชาติเป็นเอกสารภาษารัสเซียหรือขอรับทะเบียนสมรสฉบับที่สองของรัสเซีย

หากเมื่อจดทะเบียนสมรส คู่สมรสคนใดคนหนึ่งเปลี่ยนนามสกุล ควรระบุไว้ในคำขอจดทะเบียนสมรสในประเทศที่จดทะเบียน ในบางประเทศ ชื่อใหม่ของคู่สมรสจะปรากฏบนใบรับรอง แต่ในประเทศส่วนใหญ่จะไม่ปรากฏ ในการเปลี่ยนนามสกุลคู่บ่าวสาวเมื่อมาถึงบ้านจะต้องนำทะเบียนสมรสที่ผ่านการรับรองและแปลเป็นภาษารัสเซียมาที่สำนักงานทะเบียน ณ สถานที่อยู่อาศัยและเขียนคำร้องขอเปลี่ยนนามสกุลเนื่องจากการแต่งงาน เมื่อออกหนังสือเดินทางโดยใช้ชื่อใหม่ สำนักงานหนังสือเดินทางจะประทับตราสมรสในหนังสือเดินทางเล่มใหม่

20.11.2014

คุณคงเห็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของคุณแตกต่างจากคนอื่นๆ แน่นอน คุณอยากจะใช้มันเป็นพิเศษ เพื่อที่ความทรงจำของมันจะทำให้คุณประทับใจไปหลายปี และรูปถ่ายจากอัลบั้มงานแต่งงานจะทำให้น้ำตาแห่งความปิติและความคิดถึงอันสดใส

ดังนั้นคุณจึงอดไม่ได้ที่จะคิดถึงการจัดงานแต่งงานของคุณ เช่น ในมหาสมุทรหรือในปราสาทที่มีอายุหลายศตวรรษใช่ไหม? แต่น่าเสียดายที่ภายในมาตุภูมิของเราไม่มีชายหาดทะเลที่มีหาดทรายสีขาวหรือปราสาทแบบโกธิก และแม้ว่าจะมีสถานที่ที่เหมาะสม แต่ก็ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะจัดงานแต่งงานที่นั่นหรือมีราคาแพงมาก นอกจากนี้ ฤดูร้อนของเรานั้นสั้นมากและเป็นไปไม่ได้เสมอไปที่จะจัดงานแต่งงานในช่วงเดือนพฤษภาคมถึงกันยายน แต่เราอยากให้ความทรงจำของมันอาบไล้แสงแดดในฤดูร้อนจริงๆ ดังนั้น นี่ไม่ใช่ปีแรกที่ครอบครัวชาวรัสเซียเฉลิมฉลองการเกิดในต่างประเทศ และคำถามแรกที่เกิดขึ้นกับคู่สมรสในอนาคตที่ได้ตัดสินใจแล้ว สำหรับงานแต่งงานในต่างประเทศการจดทะเบียนสมรสดังกล่าวจะมีผลในรัสเซียหรือไม่??

การจดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการในต่างประเทศ

การจดทะเบียนสมรสอย่างเป็นทางการในต่างประเทศค่อนข้างเป็นไปได้ สิ่งนี้จำเป็นตามกฎหมาย เพราะ “การแต่งงานระหว่างพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียและพลเมืองต่างประเทศที่สรุปนอกสหพันธรัฐรัสเซียตามกฎหมายของรัฐซึ่งอาณาเขตของตนได้สรุปไว้นั้น ได้รับการยอมรับว่ามีผลใช้บังคับในสหพันธรัฐรัสเซีย หากไม่มีอุปสรรคในการแต่งงานตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ” - นี่คือสิ่งที่กฎหมายกล่าวคือ ข้อ 1 ศิลปะ ประมวลกฎหมายครอบครัวมาตรา 158 ของสหพันธรัฐรัสเซีย คำนี้หมายถึงอะไร?

• การสมรสจะต้องสรุปได้ตามกฎเกณฑ์ทางกฎหมายของรัฐที่จดทะเบียนอาณาเขตของตน นอกจากนี้ กฎหมายของต่างประเทศจำนวนหนึ่งกำหนดให้มีการจดทะเบียนสมรสสำหรับพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียโดยใช้กฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย (RF IC) ในกรณีนี้การสมรสจะไม่แตกต่างจากการจดทะเบียนสมรสที่นี่
• อุปสรรคในการแต่งงานตามกฎหมาย ได้แก่
  • อยู่ในการแต่งงานที่ไม่ได้หย่าร้างอย่างเป็นทางการของคู่สมรสคนใดคนหนึ่งในอนาคต (สามีภรรยากัน)
  • ความสัมพันธ์ใกล้ชิด (ลูกและพ่อแม่ ปู่ย่าตายายและหลาน พี่น้องร่วมบิดามารดาหรือลูกครึ่ง พ่อแม่บุญธรรม และลูกบุญธรรม)
  • การไร้ความสามารถของคู่สมรสอย่างน้อยหนึ่งคน

คาดว่าปัญหานี้จะมีความแตกต่างในตัวเอง โดยหลักแล้ว เรากำลังพูดถึงความจริงที่ว่า ไม่ใช่ว่าพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซียในทุกประเทศจะสามารถแต่งงานได้ หรือเพียงปฏิบัติตามเงื่อนไขบางประการเท่านั้น และข้อจำกัดเหล่านี้ไม่ได้มาจากกฎหมายของเรา แต่มาจากกฎหมายหรือศาสนาของประเทศที่เลือก ตัวอย่างเช่น กฎหมายของประเทศอาจไม่รวมการจดทะเบียนการแต่งงานระหว่างชาวต่างชาติในอาณาเขตของตน หรือในประเทศมุสลิมสิ่งนี้เป็นสิ่งต้องห้ามตามศาสนา

แน่นอนว่าค่าใช้จ่ายในการจัดงานแต่งงานในต่างประเทศจะสูงกว่าในรัสเซียอย่างแน่นอน งบประมาณขั้นต่ำเป็นไปได้ในสาธารณรัฐเช็กและไซปรัส - 3-4 พันยูโรสำหรับสองคน งานแต่งงานบนเกาะจะมีราคาอย่างน้อย 7,000 ยูโร แพงแต่คุ้มค่า

พลเมืองรัสเซียสามารถแต่งงานอย่างเป็นทางการในประเทศใดบ้าง?

ในความเป็นจริงในหลาย ๆ นักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ :

ออสเตรีย, ออสเตรเลีย, แอนติกา, บาฮามาส, บาร์เบโดส, เบอร์มิวดา, สาธารณรัฐโดมินิกัน, กรีซ, ไอซ์แลนด์, สเปน, อิตาลี, ไซปรัส, คิวบา, คอสตาริกา, เม็กซิโก, o มอริเชียส, นิวซีแลนด์, เซเชลส์, สโลวีเนีย, สหรัฐอเมริกา, ฟิจิ, สาธารณรัฐเช็ก, ศรีลังกา, จาเมกา

มันอยู่ในประเทศเหล่านี้ การแต่งงานของชาวต่างชาติก่อให้เกิดคำถามจำนวนน้อยที่สุดและเทปสีแดงของระบบราชการ

สถานที่สมรสในต่างประเทศ

โดยปกติจะมีสองตัวเลือกที่นี่

1. ชาวรัสเซียสามารถแต่งงานได้ที่สถานทูต/สถานกงสุลในประเทศของตนในกรณีนี้ ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสจะเทียบเท่ากับการจดทะเบียนสมรสในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย และไม่จำเป็นต้องทำให้ถูกต้องตามกฎหมายหรือทำให้ถูกต้องตามกฎหมายอีกต่อไป
2. คุณสามารถจดทะเบียนสมรสกับหน่วยงานของรัฐที่เหมาะสมของประเทศที่จดทะเบียนสมรสได้ โดยปกติจะเป็นสำนักงานของนายกเทศมนตรีหรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นที่รับจดทะเบียนการแต่งงานของพลเมืองในรัฐของตน ในกรณีนี้ ทะเบียนสมรสจะต้องได้รับการรับรองเพิ่มเติม

การแต่งงานในต่างประเทศต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง และต้องทำอย่างไร?

รายการเอกสารมาตรฐานประกอบด้วย:

• หนังสือเดินทางรัสเซีย,
• สูติบัตร
• เอกสารยืนยันว่าคู่สมรสในอนาคตไม่ได้สมรสกัน (หนังสือรับรองสถานภาพสมรส, หนังสือรับรองการสมรสครั้งก่อน (ถ้ามี), หนังสือรับรองการหย่าร้างหรือมรณกรรมของคู่สมรสคนก่อน, เอกสารการเปลี่ยนชื่อนามสกุล)

ถ้าคุณ สั่งจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศผ่านตัวแทนท่องเที่ยวจากนั้นจะต้องจัดเตรียมเอกสารทั้งหมดนี้ให้กับผู้จัดการภายใน 6-8 สัปดาห์ก่อนวันแต่งงาน และส่งไปยังหน่วยงานของรัฐหรือสถานกงสุลทันทีที่เดินทางมาถึงประเทศ แต่การโอนในรูปแบบที่ไม่ได้รับอนุญาต เอกสารจะต้องแปลโดยการแปลรับรองเป็นภาษาราชการของประเทศเจ้าภาพและรับรอง มันหมายความว่าอะไร?

เพื่อให้เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของรัสเซียสามารถใช้ได้ในประเทศอื่น เอกสารเหล่านั้นจะต้องทำให้ถูกต้องตามกฎหมายหรือทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย ขั้นตอนนี้จะซับซ้อนเพียงใดขึ้นอยู่กับสถานะที่จะใช้เอกสาร หากประเทศดังกล่าวเป็นภาคีอนุสัญญากรุงเฮก* ลงวันที่ 5 ตุลาคม 2504 กระบวนการหลายขั้นตอนจะง่ายขึ้นอย่างมาก และแทนที่ด้วยเอกสารอัครสาวก ซึ่งก็คือการติดแสตมป์อัครสาวกที่สถานกงสุลของรัฐผู้รับ ในการดำเนินการนี้ คุณจะต้องจัดเตรียมเอกสารที่แปลและรับรองแล้วให้กับสถานกงสุลเท่านั้น หากประเทศนั้นไม่ได้เป็นภาคีของอนุสัญญากรุงเฮก การทำให้เอกสารถูกต้องตามกฎหมายจะมีความซับซ้อนมากขึ้นและกลายเป็นกระบวนการทั้งหมด

1. การรับรองสำเนาเอกสารและความถูกต้องของการแปลเป็นภาษาต่างประเทศโดยสำนักงานทนายความในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซีย
2. การรับรองความถูกต้องของลายเซ็นและตราประทับของทนายความที่กระทรวงยุติธรรมของสหพันธรัฐรัสเซีย (มอสโก, B. Karetny ต่อ, 10; โทร. 209-62-71);
3. การยืนยันความถูกต้องของตราประทับของกระทรวงยุติธรรมของรัสเซียและลายเซ็นของเจ้าหน้าที่ในซีดีของกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย (มอสโก, เลน Neopalimovsky ที่ 1, 12, โทร. 244-37-97, เวลาทำการ เวลา 10.00 น. - 13.00 น. และ 15.00 น. - 17.00 น.)
4. รับรองความถูกต้องของเอกสารที่สถานกงสุลของรัฐที่จะนำไปใช้โดยได้รับการยืนยันจากกงสุลต่างประเทศถึงความถูกต้องของตราประทับและลายเซ็นของเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของ CD ของกระทรวงการต่างประเทศรัสเซีย

จึงไม่น่าแปลกใจที่ขั้นตอนที่ค่อนข้างซับซ้อนในการทำให้เอกสารถูกต้องตามกฎหมาย ปัจจัยสำคัญในการเลือกประเทศคือการเป็นสมาชิกของสนธิสัญญากรุงเฮก

จะทำให้การแต่งงานในต่างประเทศถูกกฎหมายได้อย่างไร?

ชอบ เมื่อจดทะเบียนสมรสในอาณาเขตของสหพันธรัฐรัสเซียคู่บ่าวสาวจะได้รับทะเบียนสมรส แต่มันจะใช้ได้ในรัสเซียหรือไม่?ใช่ แต่ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น หากเอกสารดังกล่าวไม่ได้ออกโดยสถานกงสุลรัสเซีย ก็จะต้องทำให้ถูกต้องตามกฎหมายด้วย และการรับรองเอกสารใด ๆ ให้ถูกต้องตามกฎหมายสามารถดำเนินการได้เฉพาะในรัฐที่ออกเอกสารเท่านั้น ดังนั้นคู่สมรสที่เพิ่งแต่งงานใหม่จะต้องไปที่สถานกงสุลรัสเซียซึ่งเป็นสถานที่จัดงานแต่งงาน เนื่องจากสหพันธรัฐรัสเซียเป็นภาคีของอนุสัญญากรุงเฮก การรับรองทะเบียนสมรสจึงถูกจำกัดอยู่ที่อัครสาวกเท่านั้น แต่ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลานานถึง 6 เดือน ดังนั้นคู่สมรสมักจะได้รับใบรับรองการละเลยในบ้านเกิดของตน จากนั้นคุณจะต้องประทับตราที่เหมาะสมบนหนังสือเดินทางของคุณที่สำนักงานทะเบียนที่สะดวก

คุณต้องมาถึงประเทศก่อนจดทะเบียนสมรสนานแค่ไหน?

ไม่มีคำตอบที่ชัดเจนสำหรับคำถามนี้ แต่จำเป็นต้องชี้แจงให้ชัดเจน เนื่องจากประเด็นนี้มีการสะกดไว้ในกฎหมายของรัฐส่วนใหญ่ ตัวอย่างเช่น คุณต้องมาถึงฝรั่งเศสไม่ช้ากว่า 10 วันก่อนงานแต่งงานและบนเกาะ มอริเชียส - ภายในเวลาเพียง 72 ชั่วโมง แต่โปรดทราบว่าการจดทะเบียนสมรสจะต้องจดทะเบียนที่นั่นตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์เท่านั้น

การสมรสในต่างประเทศสามารถประกาศให้เป็นโมฆะได้หรือไม่?

เฉพาะในกรณีที่ หากไม่ปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางกฎหมายทั้งหมดเมื่อจดทะเบียนสมรสปฏิบัติการในอาณาเขตของรัฐผู้รับ หรือกฎเกณฑ์การจดทะเบียนสมรสของชาวต่างชาติถูกละเมิด- หากเอกสารเป็นไปตามกฎและเงื่อนไขทั้งหมดก็ไม่มีอะไรต้องกังวล

ประเทศภาคีในอนุสัญญากรุงเฮก: ออสเตรเลีย ออสเตรีย อาเซอร์ไบจาน แอลเบเนีย อันดอร์รา แอนติกาและบาร์บูดา อาร์เจนตินา อาร์เมเนีย บาฮามาส บาร์เบโดส เบลารุส เบลีซ บัลแกเรีย เบลเยียม บอตสวานา บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา บรูไนดารุสซาลาม บริเตนใหญ่ ฮังการี , เวเนซุเอลา, เยอรมนี, หมู่เกาะกิลเบิร์ตและเอลลิส, เกรนาดา, กรีซ, ฮอนดูรัส, โดมินิกา, อิสราเอล, อินเดีย, ไอร์แลนด์, ไอซ์แลนด์, สเปน, อิตาลี, ไซปรัส, จีน (ฮ่องกงและมาเก๊าเท่านั้น), ลัตเวีย, เลโซโท, ไลบีเรีย, ลิทัวเนีย, ลิกเตนสไตน์ , ลักเซมเบิร์ก, มอริเชียส, มาซิโดเนีย, มาลาวี, มอลตา, หมู่เกาะมาร์แชลล์, คาซัคสถาน, โคลอมเบีย, เม็กซิโก, โมนาโก, นามิเบีย, เนเธอร์แลนด์, นีอูเอ, นอร์เวย์, นิวซีแลนด์, ปานามา, โปแลนด์, โปรตุเกส, โรมาเนีย, รัสเซีย, เอลซัลวาดอร์, ซานมารีโน , ซามัว , เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์, เซนต์คิตส์และเนวิส, เซนต์คริสโตเฟอร์และเนวิส, เซนต์ลูเซีย, สวาซิแลนด์, เซเชลส์, เซอร์เบียและมอนเตเนโกร, สโลวีเนีย, สโลวาเกีย, สหรัฐอเมริกา, ซูรินาเม, ตองกา, ตุรกี, ตรินิแดดและโตเบโก, ฟิจิ, สาธารณรัฐเช็ก, ฟินแลนด์ , ฝรั่งเศส, โครเอเชีย, สวิตเซอร์แลนด์, สวีเดน, ยูเครน, เอกวาดอร์, เอสโตเนีย, แอฟริกาใต้, ญี่ปุ่น

หรืองานแต่งงานในปราสาท: วิกผมแป้ง, ชุดเดรสที่ใหญ่โตจนไม่สามารถผ่านเข้าประตูได้; และในตอนกลางคืนก็มีเสียงคำรามของโซ่ตรวนซึ่งคาดว่าผีจะถูกล่ามโซ่

มีสถานที่หลายแห่งบนแผนที่โลกที่มีชื่อเสียงในเรื่อง "งานแต่งงาน" ตัวอย่างเช่น ลาสเวกัส คนอเมริกันจำนวนมากและคนอื่นๆ พยายามจะแต่งงานที่นั่น ประการแรกเพราะว่า ที่ลาสเวกัส งานแต่งงานเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว: คุณไม่จำเป็นต้องทำการทดสอบใดๆ (ในอเมริกา คู่รักที่ต้องการแต่งงานจะต้องได้รับอนุญาตจากแพทย์) คุณไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตการแต่งงานแบบพิเศษซึ่งต้องเสียค่าใช้จ่าย ประการที่สองในลาสเวกัสทุกอย่างถูกสร้างขึ้นสำหรับงานแต่งงาน: โบสถ์เปิดช้า ชุดแต่งงานพวกเขาให้เช่าทันที

อิตาลีถือเป็นสถานที่โรแมนติกที่สุดสำหรับงานแต่งงาน และเวโรนาเมืองโรมิโอและจูเลียตได้รับการยอมรับว่าเป็นเมืองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการแต่งงาน Veroneses ที่เป็นประโยชน์ให้เช่าระเบียงของ Juliet ให้กับคู่บ่าวสาวที่เพิ่งแต่งงาน ค่าเช่าสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมือง Veronese คือ 770 เหรียญสหรัฐฯ และสำหรับชาวต่างชาติ - 1300 เหรียญสหรัฐฯ

คู่รักที่แปลกใหม่จะแต่งงานกันในโบสถ์น้ำแข็ง ซึ่งตั้งอยู่ในเมือง Jukkasjärvi ของสวีเดน ซึ่งอยู่ห่างจาก Arctic Circle 145 กิโลเมตร โบสถ์และของตกแต่งทั้งหมดทำจากน้ำแข็ง มีเพียงมือจับประตูเท่านั้นที่ทำจากไม้ และมีหนังอยู่บนม้านั่งน้ำแข็ง

และยังมีสถานที่อื่นๆ อีกมากมายในโลกที่คุณสามารถจัดงานแต่งงานที่สวยงามแปลกตาได้ - แต่งงานกันในทุกประเทศ!

แต่คุณจะแต่งงานในต่างประเทศได้อย่างไร?

คำตอบของทนายความ:

การสมรสสามารถสรุปและจดทะเบียนในประเทศใดก็ได้ สิ่งสำคัญคือพวกเขาออกทะเบียนสมรส จากนั้นคุณจะต้องมีการแปลใบรับรองนี้รับรองโดยทนายความ แล้วติดต่อกับคำแปลนี้เท่านั้น ทะเบียนสมรสณ สถานที่พำนัก ตามคำแปล จะมีการประทับตราลงในหนังสือเดินทางของคู่สมรส และการแต่งงานจะได้รับการยอมรับในรัฐของเรา

ยังไม่มีการกำหนดระยะเวลาของขั้นตอนนี้ ดังนั้นทุกอย่างจึงต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว

การสมรสในต่างประเทศต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?

คำตอบของทนายความ:กฎหมายว่าด้วยการแต่งงานและครอบครัวของรัฐที่จะจดทะเบียนสมรสจะกำหนดขั้นตอนการจดทะเบียนและรายการเอกสาร ชุดมาตรฐาน:

• หนังสือเดินทาง
• สูติบัตร
• หนังสือรับรองสถานภาพการสมรส
• ใบหย่า (ถ้าแต่งงานแล้ว) หรือใบมรณะบัตรของอดีตภรรยา (สามี)

บางครั้งจำเป็นต้องมีใบรับรองยืนยันว่าอดีตภรรยาไม่ได้ตั้งครรภ์ (ถ้ามี) แต่ในกรณีนี้หากผ่านไปไม่ถึงหนึ่งปีนับตั้งแต่การหย่าร้าง

แน่นอนว่าเอกสารดังกล่าวได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาของประเทศและรับรองโดยทนายความ

กรีซ, สาธารณรัฐโดมินิกัน, ไอซ์แลนด์, อิตาลี, ไซปรัส, คิวบา, มอริเชียส, ออสเตรเลีย, ออสเตรีย, สโลวีเนีย, สาธารณรัฐเช็ก, ศรีลังกา, เซเชลส์, จาเมกา และสหรัฐอเมริกา เป็นประเทศที่ "สะดวก" ที่สุดในการจดทะเบียนสมรส

แต่ยังมีข้อแม้อยู่ ในคิวบา อนุญาตให้จัดงานแต่งงานในโรงแรมและบนที่ดินที่ทางโรงแรมเป็นเจ้าของเท่านั้น ในกรีซ จะต้องแวะพักหนึ่งวันในเอเธนส์

คุณจะได้รับคำตอบสำหรับคำถามของคุณที่สถานทูตของประเทศที่คุณจะไป

ใครจะจัดงานแต่งงานให้กับชาวเบลารุสในต่างประเทศ?

คำตอบเชิงตรรกะคือตัวแทนการท่องเที่ยว

โดยปกติจะเป็นสิ่งที่เกิดขึ้น: เอเจนซี่วางแผนทัวร์ทั้งหมดและจัดการการประมวลผลเอกสาร

แต่ของเรา ตัวแทนการท่องเที่ยวเบลารุสพวกเขาไม่ทำสิ่งนี้ (อย่างน้อยก็ส่วนใหญ่)

และมีเหตุผลสำหรับสิ่งนี้ - แทบไม่มีลูกค้าที่ต้องการแต่งงานในต่างประเทศเพราะทุกคนกลัวเทปแดงพร้อมเอกสาร

แต่... งานแต่งงานยังคงจัดขึ้นในต่างประเทศ แต่ไม่ใช่พิธีการอย่างเป็นทางการแต่ งานเลี้ยงหรือ งานแต่งงาน- หน่วยงานเบลารุสบางแห่งกำลังทำเช่นนี้

งานแต่งงานในต่างประเทศราคาเท่าไหร่?

ทุกอย่างขึ้นอยู่กับสถานะที่คุณจะไป ตัวเลือกงบประมาณ-ประเทศเพื่อนบ้าน ตัวอย่างเช่น สาธารณรัฐเช็ก ตัวแทนการท่องเที่ยวมินสค์แห่งหนึ่งบอกเราว่างานแต่งงานและงานเลี้ยงในประเทศนี้จะมีค่าใช้จ่ายเท่าไรสำหรับคู่บ่าวสาว

ค้างคืนในห้องปกติ โรงแรม(อย่างน้อยสี่ดาว) ราคาประมาณ 90 USD ห้องซูพีเรียจะมีราคา 140 USD ต่อคืน สามารถจัดงานเลี้ยงในร้านอาหารของโรงแรมได้ในราคา 75 USD ต่อคน (ไม่รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) คุณยังสามารถเพิ่มการเยี่ยมชมสวนน้ำและทัวร์ชมเมืองเพื่อความบันเทิงของคุณได้

หากคุณต้องการคุณสามารถแต่งงานได้ มีค่าใช้จ่ายเท่าไร? ตัวอย่างเช่น หากในอิสราเอล พวกเขาแต่งงานกันด้วยเงิน 200 ดอลลาร์สหรัฐฯ ในคริสตจักรเช็ก พวกเขาจะขอเงิน "มากที่สุดเท่าที่คุณสามารถบริจาคได้"

และหลังงานแต่งงานคุณสามารถนั่งเรือเฟอร์รีไปสตอกโฮล์มได้

รายการความบันเทิงอาจยาวกว่านี้อีก ผู้ประกอบการทัวร์เสนอและเสนอ... สิ่งสำคัญคือมีการเงินเพียงพอ เรื่องการเงิน คุณสามารถจัดงานแต่งงานในต่างประเทศได้ด้วยงบประมาณเท่าไหร่ก็ได้ อย่างน้อยนั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูดที่ตัวแทนการท่องเที่ยว...