Semua kamus Kamus Ushakov Kamus Etimologis Bahasa Rusia Ensiklopedia Mode dan Pakaian Kamus Toponimik Wilayah Amur Kamus Fraseologi Kamus Fraseologi Bahasa Rusia (Volkova) Turkisme dalam Bahasa Rusia Kamus Ozhegov Kamus Efremova
Kamus Ushakov
kabel ke, tumit, suami. Tumit yang terbuat dari sepotong kulit keras atau bahan lain, dipaku pada sol sepatu di tempat tumit bertumpu. Sepatu hak tinggi. Sepatu boots dengan hak karet. Sepatu olahraga tanpa tumit. French heel (sepatu hak tinggi wanita). English heel (sepatu wanita hak rendah).
Di bawah jempol seseorang ( penguraian keluarga.) - pogov.
Kamus Etimologis Bahasa Rusia
Rusia Kuno - tumit.
Kata tersebut pertama kali muncul dalam sumber tertulis pada abad ke-16. Versi yang paling mungkin adalah bahwa kata itu dibentuk berdasarkan akar kata Slavia yang umum lok - "tikungan, busur". Beberapa peneliti percaya bahwa kata benda tersebut mungkin dipinjam dari bahasa Turki, di mana kab berarti “tumit, tumit”.
Terkait adalah:
Ukraina - tumit.
Polandia – kablak.
Derivatif: dikuasai, bertumit.
Ensiklopedia fashion dan pakaian
(Turki) - bagian luar yang kokoh dari bagian bawah sepatu untuk menaikkan tumit kaki hingga ketinggian tertentu. Ketinggian tumit ditentukan oleh gaya yang terakhir dan adalah, mm: rendah - 5, 10, 15, 20 dan 25, sedang - 30 dan 40, tinggi - 50 dan 60, terutama tinggi - lebih dari 60 mm; Itu bisa dibentuk, berbentuk baji, atau bertatahkan.
Penggalian arkeologi menunjukkan bahwa sejak zaman dahulu sepatu dibuat tanpa tumit. Ini cepat aus di area tumit. Untuk meningkatkan ketahanan aus di bawah bagian tumit sol sekitar abad ke-12. mereka mulai menambahkan potongan kulit, meningkatkan ketebalan sol dan juga waktu pemakaiannya. Detail ini, terdiri dari beberapa lapisan kulit, di Rus disebut tumit, pilihan, dan kemudian K. Sekitar abad 16-17. Sepatu kuda mulai digunakan di Rus'. Nantinya, type-setting (seleksi) K. dipasang pada insole dan sol dengan paku kayu atau logam.
Di Eropa pada abad ke-17. Sepatu setinggi pergelangan kaki dengan tumit mulai menjadi mode. Pada saat itu, sepatu hak tinggi berwarna merah merupakan hak istimewa para bapak dan ibu istana; para pria militer mengenakan sepatu bot besar dengan hak tinggi, sepatu bot itu menonjol berbentuk corong setinggi betis. Selama Perang Tiga Puluh Tahun (1618-1648), pria mulai memakai sepatu bot dengan hak tinggi. Sepatu bot wanita dan sepatu hak tinggi diperkenalkan ke mode oleh Marquise de Pompadour, yang sangat pendek. Salah satu ciri khas afiliasi kelas adalah tinggi sepatunya: semakin mulia seorang wanita, semakin tinggi hak sepatunya. Orang awam hanya memakai sepatu hak rendah.
Sejak abad ke-18, sepatu hak tinggi sudah menjadi bagian dari pakaian wanita. Sejak itu, tumit mulai menentukan mode sepatu. Bentuk dan profilnya berubah dari waktu ke waktu. Jadi pada abad ke-17. Mereka mengenakan sepatu hak “Prancis” yang melengkung pada abad ke-18. - berbentuk kolom, kemudian "pompa" dengan tumit tipis dengan tumit melengkung menjadi mode, kemudian sepatu rendah dengan tumit - moliere. Pada tahun 1938, muncul sandal pantai berbahan kayu dengan sol tebal dan tumit berbentuk kolom. Di tahun 40an Wedges menjadi populer - sepatu dengan sol tebal, secara bertahap berubah menjadi sepatu hak tinggi. Di tahun 70an sepatu hak tinggi yang tebal dan sol yang tebal muncul - sebuah platform. Sepatu hak stiletto yang sangat tipis dan tinggi telah berulang kali menjadi mode.
(Kamus terminologi pakaian. Orlenko L.V., 1996)
Kamus Toponimik Wilayah Amur
setumpuk yang digunakan untuk menutupi beberapa berkas gandum yang ditumpuk di ladang untuk dikeringkan.
Kamus Fraseologi Bahasa Rusia
Berada di bawah jempol -
1) menjadi ketergantungan penuh, dalam ketundukan yang tidak perlu dipertanyakan lagi (biasanya tentang suami)
2) di bawah kekuasaan, penindasan (menjadi, menjadi, dll.)
Simpan di bawah jempol Anda- tetap tunduk sepenuhnya (biasanya suami)
Kamus Fraseologi (Volkova)
Di bawah tumitmu yang punya (penguraian keluarga.) - pepatah tentang seorang pria yang menjadi bawahan seorang wanita.
Turkisme dalam bahasa Rusia
Dan tumit kayu atau kulit, dipaku pada sol sepatu di bawah tumit. Untuk pertama kalinya dalam piagam tahun 1509 (Sreznevsky, 1, 1170); Weismann, 1731 tumit bashzhach; Turki tumit terbuat dari ar. (Sl.Acad., 1956, 5, 627, 628); lihat juga Dahl, 2, 70. Vasmer menulis bahwa mereka biasanya menjelaskan (tumit) dari oblQk dari lQk tikungan, busur, dan meragukan orang Turki. asal usul kata ini, yang sebaliknya dinyatakan oleh Reif (lihat Preobrazhensky, 1, 279), yang menghasilkan bahasa Turki. tumit dari adalah. kab tumit, tumit (Vasmer, 2, 151). Dmitriev juga menganut etimologi Turki dari kata heel, dengan mengatakan bahwa “secara semantik, morfologis dan fonetis kata tersebut adalah bahasa Turki, meskipun tampaknya tidak dibuktikan dalam monumen tertulis dari bahasa-bahasa ini Kab ||. dan, khususnya, “alas kaki” (yang terakhir lebih sering dengan tambahan kata ayak “kaki”, yaitu sarung ayak cab-s untuk kaki). Kab-luk atau kab-lyk yang lebih konsisten secara fonetis dan lebih baru dapat berarti “aksesori pada sepatu”, “bagian dari sepatu”, atau, dalam bahasa teknis, “bagian dari sepatu”” (Dmitriev, 1958, 40).
Di bawah tumitmu siapa yang memiliki siapa (bahasa sehari-hari neod.) - dalam penyerahan penuh. Sang suami berada di bawah tumit istrinya. (Kamus Penjelasan Bahasa Rusia (1992), N. Yu. Shvedova, “Heel”)
Di bawah tumitmu pada siapa (bahasa sehari-hari fam.) - pepatah tentang seorang pria yang berada di bawah seorang wanita. (Kamus Penjelasan (1935 - 1940), "Tumit")
Yg dikuasai istri- Suami yang sepenuhnya berada di bawah istrinya (di bawah jempolnya). Berubah menjadi pria yang dikuasai istri. (Kamus Penjelasan Bahasa Rusia (1992), N. Yu. Shvedova)
“Subordinasi seorang suami kepada istrinya, yang ditandai dengan ungkapan ini, jelas-jelas dipinjam dari bahasa asing (seperti yang mereka duga dari salah satu bahasa Barat), dalam bentuk terjemahan (“di bawah sepatu”), kini telah terjadi. dijelaskan oleh profesor terkenal D.I. Ilovsiysky dengan cara dan cara yang berbeda.” Bashmak, tulis sejarawan kepada kami, adalah kata Tatar dan umumnya berarti alas kaki, yang di negara kita, dalam bentuknya yang dikenal, telah menjadi aksesori khusus untuk sepatu wanita. . Selain penjelasan ini, izinkan saya mengingatkan Anda tentang kebiasaan orang Timur, yaitu para lalim Asia, yang melemparkan penguasa dan pemimpin yang kalah dan tertawan ke tanah dan menginjaknya dengan kakinya sebagai tanda kekuasaan penuh atas dirinya. Di sinilah kita mempertahankan ungkapan “berada di bawah tumit,” yaitu, “berada di bawah kuk.”
Contoh
Stephen Raja
“Siapa pun yang menemukannya, mengambilnya untuk dirinya sendiri. Mister Mercedes 2 (FINDERS KEEPERS), 2015, terjemahan ke dalam bahasa Rusia oleh V. Weber, 2015:
“Di belakangnya, ayah Morris mengangkat gelas martini dan mengedipkan mata pada putranya, menunjukkan bahwa dia, George Bellamy, mungkin masih hidup. di bawah tumitmu istrinya, dalam keadaan tertentu, juga dapat melakukan perlawanan."
Tom Lowe
“A False Dawn” (2009), terjemahan ke dalam bahasa Rusia oleh N. Abdullin, 2014, ch. 68 - percakapan pengunjung bar dengan pelacur:
“Pelayan membawakan bir dan Alicia memesan segelas anggur putih.
Ini pertama kalinya aku melihat kalian di sini. Baru?
"Ya," jawab Ron. - Akhir-akhir ini sulit untuk keluar ke suatu tempat.
Memahami. Istri memegang di bawah tumitnya?"
HEEL, -a, m. Bagian sol sepatu yang keras, diisi di bawah tumit. Tinggi, rendah hingga lebar. * Di bawah tumit seseorang (ketidaksetujuan sehari-hari) - dalam penyerahan penuh. Suami di bawah tumit istrinya, || mengurangi tumit, -chka, m. Tumit mengetuk (tentang suara langkah cepat dan ringan). || adj. bertumit, -aya, -oh.
Lihat nilai TUMIT di kamus lain
Tumit- m. tumit di bawah sepatu bot atau sepatu, seleksi, tumit. Tumitnya tinggi, tapi patah ke samping. Rasa malu berada di bawah tumit, dan hati nurani berada di bawah telapak kaki. Seorang pencuri berbalik melawan pencuri, tetapi mengikuti semuanya........
Kamus Penjelasan Dahl
Tumit- tumit, m. Tumit yang terbuat dari sepotong kulit keras atau bahan lainnya, dipaku pada sol sepatu pada tempat bertumpunya tumit. Sepatu hak tinggi. Sepatu bot dengan karet......
Kamus Penjelasan Ushakov
tumit M.— 1. Kayu, kulit, dll. tumit di sol sepatu di bawah tumit.
Kamus Penjelasan oleh Efremova
Tumit- -A; m. Hak keras pada sol sepatu di bawah tumit. Sepatu hak tinggi.
◊ Berada di bawah kendali seseorang. Untuk sepenuhnya tunduk (biasanya kepada suami Anda). Tetap di bawah jempol Anda.......
Kamus Penjelasan Kuznetsov
Tumit— Dipinjam dari bahasa Turki. Tumit Turki (dengan arti yang sama) dibentuk dengan cara sufiks dari bahasa Arab kab - "tumit".
Kamus etimologis Krylov
Dapatkan di Bawah Tumit- (sehari-hari), berada di bawah pengaruh seorang wanita.
Ensiklopedia seksologis
Hari ini saya mengusulkan untuk bersama-sama menganalisis asal usul dan makna unit fraseologis seperti "Berada di bawah sepatu atau boot". Ini agak tidak biasa bagi persepsi kita saat ini.
Hal lain: "di bawah tumit", "dikuasai". Ini adalah sinonim dari ungkapan kami, yang lebih sering ditemukan dalam kosakata sehari-hari, karena lebih sederhana dan pendek.
Saya sarankan untuk kembali sedikit ke sejarah, ke masa perbudakan. Lebih mudah untuk membuat seseorang tunduk ketika dia mengalami depresi moral. Dan seluruh ritual dikembangkan untuk menekan keinginan seseorang. Itu adalah cara hidup yang umum dan tidak menimbulkan kejutan atau perlawanan di antara orang-orang.
Salah satu contohnya adalah situasi ketika seorang budak, sebagai tanda ketundukan, bersujud di depan tuannya, dan sebagai tanggapannya, dia meletakkan kakinya di sepatunya.
Budak mengenakan tali khusus di leher mereka; mereka dapat dibunuh dan hal ini tidak dapat dihukum oleh hukum. Budak tidak berhak mengeluh tentang pemiliknya, mengutarakan pendapatnya kepada pemiliknya, dll. Banyak yang telah ditulis tentang hal ini bahkan di buku teks sejarah biasa. Hal yang paling menyedihkan adalah tradisi memperlakukan budak sama di seluruh dunia, di antara semua bangsa dan kebangsaan. Ini bahkan ditulis dalam fiksi, khususnya - "Robinson Crusoe" (adegan Friday dan kenalan Robinson dijelaskan).
Sikap ini dipraktikkan tidak hanya terhadap budak, tetapi juga terhadap budak, yang haknya dirampas seperti budak dalam masyarakat kuno.
Oleh karena itu arti ungkapan:
- penindasan moral terhadap mereka yang berstatus lebih rendah oleh orang yang lebih tua;
- sekadar penindasan moral terhadap individu;
- satu orang tidak dapat membuat keputusan independen tanpa persetujuan orang lain.
Biasanya, ungkapan “berada di bawah sepatu atau sepatu bot” digunakan dalam kaitannya dengan seorang suami, yang pendapatnya tidak diperhitungkan oleh istri sama sekali.
72173
Pada artikel terakhir kita berbicara tentang aturan untuk hubungan yang bahagia. Hari ini saya akan memberi tahu Anda cara keluar dari cengkeraman wanita, yang merupakan orang yang dikutuk dan bagaimana agar tidak menjadi orang yang dikutuk.
Pernahkah Anda mendengar telepon salah satu teman Anda berdering di bar dan Anda mendengar kata-kata menjengkelkan ini: “Ya, kelinci, aku melihat jamnya. Oke, aku berangkat sekarang. Ya, saya akan membelinya, yang mana? Aku akan segera ke sana, cium kamu". Apakah Anda ingat ekspresi wajah seluruh perusahaan saat itu?
Dan kemudian dia berkata bahwa dia harus pergi, dan tidak menyerah pada bujukan apapun.
Bagaimana memahami bahwa mereka mengubah Anda menjadi hewan peliharaan? Siapa pria yang dikuasai istri? Dan bagaimana cara keluar dari bawah tumit jika Anda sudah berada di dalamnya?
Bagaimana agar tidak dikecam dan bagaimana cara keluar dari keterpurukan Anda?
Jika apa pun yang saya tulis adalah tentang Anda, itu berarti... kamu sudah berada di bawah kendali!
Laki-laki yang dikuasai istri adalah laki-laki yang membiarkan perempuan mengambil keputusan. Saat Anda menikah, apakah Anda perlu melakukan renovasi? Kami akan pergi ke Yalta di musim panas, dan inilah waktunya membuang sweter Anda. Dia memikirkan segalanya dan memutuskan untuk Anda berdua, dan yang tersisa hanyalah pekerjaan Anda. Di rumah Anda adalah seorang wanita berjanggut.
Laki-laki yang dikuasai istri adalah seseorang yang tidak menjalankan fungsi maskulin. Istri yang melakukannya, artinya Anda bisa beristirahat dan melepas penat, bukan? Dia akan menyelesaikan semua masalahnya sendiri. Pada prinsipnya, saya tidak menentang Yalta. Dan renovasi adalah idenya, biarkan dia yang melakukannya, saya tidak terlibat di dalamnya. Begitukah alasanmu?
Oleh karena itu instruksi darinya tentang apa yang harus Anda lakukan. Jika Anda berhenti memutuskan sendiri! Jika bola Anda menjadi kecil, seperti bola tikus! Bagaimana gadis itu mendapat nyali!
Ya, ini adalah tanda-tanda seorang wanita muda berstatus tinggi, tapi yang satu ini tidak akan pernah menerima peran sebagai seorang budak. Dia terbiasa mengatur, dan akan melakukannya di semua bidang kehidupan. Dan pria di sebelah Anda akan menjadi boneka, dia akan membawa sandal di pagi hari dan bercinta hanya berdasarkan perintah.
Gadis normal mana pun (tanpa kelainan mental) sebenarnya ingin suaminya lebih kuat darinya. Ini akan memberinya kesempatan untuk tidak takut akan masa depan, berhenti mengambil keputusan, dan tidak memikul tanggung jawab. Singkatnya, menjadi seorang gadis.
Bahkan jika dia mengatakan sebaliknya, laki-laki alfa yang kuat, pemimpin laki-laki akan merendahkannya. Dia akan menurut karena itu normal dan wajar. Jika Anda dapat menunjukkan padanya bahwa Anda berdua, Andalah laki-lakinya. Dan dia akan merasakan bagaimana rasanya menjadi wanita seutuhnya di samping Anda.
3. Bagaimana cara pria dikecam?
Pada dasarnya, mereka adalah laki-laki yang lemah. Mereka yang terbiasa dengan kenyataan bahwa segala sesuatunya diputuskan oleh seorang wanita. Biasanya itu ibu. Mereka yang tumbuh dalam sebuah keluarga dan melihat bahwa ibu lebih penting daripada ayah. Inilah orang-orang yang ibu saya tuliskan resume dan bawa mereka ke tempat kerja. Siapa yang dia ingatkan untuk memakai syal, membayar tagihan listrik, makan tepat waktu dan hampir buang air besar.
Dia akan berpikir bahwa semuanya baik-baik saja, ini adalah norma. Dan dalam suatu hubungan, Anda tidak akan terkejut jika wanita mengendalikan segalanya.
Bisa juga pria normal yang punya inti, tapi wanitanya patah hati, santai, dan tutup mulut.
Mungkin awalnya dia mampu bertanggung jawab, tapi dia terlibat dengan wanita yang kuat. Di sebelahnya, dia menyadari bahwa dia bisa melakukan semuanya sendiri. Bahwa dia sudah mengatasi peran laki-laki dan perempuan.
Mengapa repot-repot? Anda bisa berbaring di sofa dan bermain dotka, semuanya sudah dilakukan dan dikendalikan. Wanita seperti itu memanjakan pria normal. Pastikan hal ini tidak terjadi pada Anda juga!
4. Posisi wanita, cara membuat pria dikecam.
Sebelum menulis artikel ini, saya membuka Google dan mencari apa yang ditulis oleh para remaja putri tentang orang-orang yang dikutuk. Saya bahkan menemukan beberapa artikel tentang bagaimana mereka memprogram orang-orang yang dikutuk ini.
Jika dia telah memilih laki-laki dari dua tipe yang dijelaskan di atas, dia bisa dipelintir menjadi tali. Dan mereka tahu cara melakukannya, Anda bahkan tidak akan menyadari adanya tali di leher Anda.
Dia akan membuat skandal jika Anda menolak memenuhi permintaannya. Dia akan menawarkan solusi untuk masalahnya sendiri dan tidak akan menunggu kata-kata Anda. Dia akan mengucapkan kalimat “Aku perempuan” jika itu cocok untuknya.
Kemungkinan besar, dia juga akan mencoba mengisolasi Anda dari teman-teman Anda, yang akan menyadari bahwa mereka terus-menerus mencoba menghancurkan Anda dengan sepatu. Dan dia akan menggunakan banyak manipulasi sehingga Anda secara bertahap menjadi patuh dan tanpa telur, dijinakkan tanpa telur, singkatnya.
5. Bagaimana cara berhenti dikecam?
Tumbuhkan telur-telur ini! Jadilah seorang pria! Dalam semua pemahaman. Jadilah pemimpin, ambil keputusan. Bertanggung jawab penuh atas konsekuensi dari keputusan yang salah.
Lakukan fungsi pria dan pastikan wanita Anda tidak melakukannya. Agar dia tidak perlu menanggungnya, itu yang paling penting. Jangan biarkan dia secara empiris sampai pada kesimpulan bahwa lebih mudah melakukannya sendiri daripada menunggu tindakan tegas dari Anda. Ini adalah kasus yang sangat umum.
Jangan menjadi ksatria sofa, kembangkan diri Anda, tetapkan tujuan, raih! Biarkan gadis di sebelahmu tetap seorang gadis. Dan beri dia kesempatan ini. Untuk melakukan ini, tinggalkan tanggung jawab kewanitaannya, biarkan dia merasa aman.
Biarkan dia tahu bahwa Anda akan memutuskan, Anda akan mendapatkan uang, Anda akan mengetahuinya. Anda akan melihat bagaimana dia mekar di sebelah Anda. Dan betapa kebanggaannya terhadap Anda akan menginspirasi Anda.
