Descripción del regalo en inglés. Traducción y significado de regalo en inglés y ruso. Dar un regalo: frases en inglés

Mientras viajas, necesitas urgentemente comprar regalos para tus amigos, pero no sabes qué regalar. Luego ve a la tienda de souvenirs, allí encontrarás los regalos más bonitos y útiles. En inglés, la tienda de souvenirs se traduce como:

tienda de souvenirs [tienda de souvenirs] - tienda de regalos
comprar (comprado, comprado) [comprar, bot] - comprar
pagar (pagado, pagado) [pagar, pagar] - pagar
costo (costo, costo) [costo, costo] - costo
precio [precio] - precio
bienes [bienes] - bienes

¿Cuánto cuesta? [¿Cuánto cuesta?] - ¿Cuánto cuesta?

Cuando mis amigos y yo fuimos a la tienda de souvenirs, notamos que el precio era demasiado alto, pero pagamos por nuestros productos de todos modos pagamos por nuestros bienes enivey] – Cuando mis amigos y yo fuimos a la tienda de souvenirs, notamos que los precios eran muy altos, pero aun así pagamos por los productos.

bajar el precio [ese precio más bajo] - reducir el precio
venta [venta] - venta/venta
en venta [en venta] - en venta
venta [venta] - venta

Por lo general, una tienda de regalos tiene una variedad de artículos diferentes que son ideales como regalo para amigos. La clientela de estos establecimientos son los turistas.

tienda de regalos [tienda de regalos] – tienda de souvenirs
regalos [Regalos] – regalos
turistas [turistas] – turistas

Cuando era turista en París, iba directamente a la tienda de souvenirs a comprar muchos regalos para mis amigos y familiares [Van ay voz e turista en París, ay vent right away to the souvenir shop y ay bot mani regalos para mis amigos y familias] – Cuando era turista en París, lo primero que hacía era visitar una tienda de souvenirs y comprar allí muchos regalos para amigos y familiares.

figuritas [figuritas] - figuritas
iconos [iconos] - iconos
baratijas [baratijas] - llaveros

John compró en Roma 3 figuras de un león y 1 ícono grande y hermoso para su amada madre [John bot en Roma figura gratis de e line y van ícono grande y hermoso para su bilovd mazer] – Cuando John estaba en Roma, compró 3 figuritas en forma de león y un icono grande y hermoso para tu amada madre.

imanes [imanes] - imanes
muñecas [dols] - muñecas
muñecas de porcelana [muñecas de porcelana] - muñecas de porcelana

Desde pequeña soñaba con visitar una tienda de regalos en Glasgow, y un día mi madre finalmente me llevó allí. Me invadió la felicidad y la alegría y ella me compró tres muñecas de porcelana, una pelirroja y las otras dos rubias. Nunca me he olvidado de su regalo más preciado para mí.

[Sins ay woz, la niña puede haber estado soñando con visitar la tienda de regalos en Glatsgo y van day may mazer head finalmente brot mi zear. Ay voz overwelmd a saber, hepines y joy y sopa de repollo bot mi free porselan dolsb Van head pelirrojo y el aire dos ver rubios. Ay, nunca he olvidado el regalo de Dick Preshes tu mi]

Desde pequeña soñaba con visitar una tienda de regalos en Glasgow y un día mi madre finalmente me llevó allí. Me llenó de felicidad y alegría, ella me compró 3 muñecas de porcelana, una de pelo rojo y las otras dos de pelo blanco. Nunca he olvidado este maravilloso regalo de ella.

En inglés, las palabras "presente" y "regalo" tienen el mismo significado: regalo. Es cierto que se utilizan de forma ligeramente diferente. Por ejemplo, hay frases con “ regalo»: unaniversarioregalo, aMadre’ sDíaregalo, aEnamorado’ sDíaregalo etc., pero hay casos en los que es mejor utilizar " presente»: aCumpleañospresente, aNavidadpresente, abodapresente.

Pero, ¿cómo presentar bellamente este “regalo” o “regalo” a alguien? Hoy aprenderás a dar y recibir regalos en inglés.

Dar un regalo: frases en inglés

Para presentar bellamente un regalo a un colega o amigo / novia, vale la pena aprender un par de frases en inglés.

Esto no significa memorizar todo tipo de felicitaciones y poemas en inglés; solo necesitas decir una o dos oraciones y será suficiente.

• Oye, te traje una cosita.
• No estaba seguro de qué regalar, pero espero que les guste mucho.
• Es solo algo pequeño, pero espero que les guste.
• Esto es para ti. Pensé que esto podría ir bien con tu nuevo vestido.
• Es algo pequeño, pero creo que sería perfecto para tu nueva casa.
• Esto es para tu cumpleaños/aniversario/fiesta de inauguración.

Aceptamos regalos cortésmente.

Incluso si no te gustó mucho el regalo o no te gustó en absoluto, no debes hablar de ello ni indignarte. Simplemente agradezca a la persona.

• Oh, eso es muy amable de tu parte.
• Oh, no tenías que hacer eso.
• ¡Guau! Qué regalo tan reflexivo.
• Eso es muy considerado de tu parte. Muchas gracias.
• Es encantador/maravilloso/fantástico.
• Es algo que siempre he querido. ¡Gracias!

Modismos en inglés con la palabra "regalo"

• A caballo regalado no le mires el diente - No mires el diente a caballo regalado.
• Don de la palabra – Don de elocuencia
• Caballo de regalo: el queso gratis solo viene en una ratonera.

Palabras útiles

• Envoltorio de regalo - envoltorio de regalo
• Papel de regalo – papel de regalo para regalos
• Bolsa de regalo – bolsa de regalo
• Desenvolver un regalo - desenvolver un regalo
• Regalo gratis - regalo gratis
• Regift - para volver a regalar
• Recoger polvo - recoger polvo, es decir permanecer inactivo

Al comprar un regalo es posible que se le pregunte:

• ¿Quieres esto envuelto para regalo?

Si desea que esté envuelto, utilice las siguientes expresiones:

• Sí, por favor. ¿Puedes ponerle un lazo? - Si, gracias. ¿Podrías ponerle un lazo?
• ¿Podrías atarle esta cinta alrededor? Gracias. - ¿Podrías atarle esta cinta? Gracias.

¡Nos vemos pronto! Complace a su familia y amigos: haga regalos con la mayor frecuencia posible.

Elemental

Después de la reconstrucción, la Torre Inclinada de Pisa ya se mantiene recta, lo cual es una lástima; después de todo, la inclinación fue su principal punto culminante. ¿Qué más puedes ver en Italia?

02 Oct.

Es un hecho bien conocido: a todo el mundo le encanta recibir regalos. Sin embargo, regalarlos también es un gran placer. Y si regalas un souvenir ruso, por ejemplo, a un amigo australiano, será un placer indescriptible. Sólo queda aprender a acompañar este proceso con palabras correctas en inglés. En esta lección practicaremos cómo hacer esto.

Para empezar hay que decir que el “acto de dar” consiste en dar un regalo, aceptarlo y agradecerlo. Como beneficio adicional, le ofreceremos notas que pueden incluirse en el paquete.

• Esto es para ti.
• Pensé que te gustaría esto para Navidad...
• Es sólo algo pequeño, pero espero que les guste.
• Pensé que esto podría ir bien con tu (vestido nuevo/bolso Prada...)

Si usted - recipiente regalo, entonces sería útil decir algo como:

Mesa. Cómo aceptar regalos en inglés

me gusta el regalo	no me gusta mucho el regalo
¡Muchas gracias! Es encantador/fantástico/maravilloso. ¡Es algo que siempre quise! ¡Guau! ¡Qué regalo tan reflexivo!	¡Muchas gracias! ¡Qué amable de tu parte! ¡Es encantador, gracias!

En principio, aquí es donde puede terminar el intercambio de cortesías al hacer un regalo. Sin embargo, si desea parecer original o mostrar especial atención al destinatario, le sugerimos que recuerde un par de hermosas palabras que puede escribir en una tarjeta o nota adjunta al regalo.

• Para (nombre) con amor de (nombre)
• Te deseo un feliz cumpleaños amor (nombre)
• Con nuestro amor para ti, (nombre del donante)

Si el regalo no se le da a un miembro de la familia, sino a un amigo, jefe, empleado, etc., entonces tiene sentido escribir una oración diferente: Con mis mejores deseos para una feliz Navidad, (nombre).

Y aquí está nuestro regalo :) Haz clic en la imagen y configura el fondo de pantalla con frases del artículo.



Los fondos de pantalla aparecen regularmente en nuestras páginas sociales en

Se acercan las vacaciones de Año Nuevo y Navidad: es hora de dar y recibir regalos. Recordemos el vocabulario sobre este tema y ampliemos nuestro vocabulario con nuevas palabras y expresiones que definitivamente nos serán útiles en estas fiestas.

Empecemos con lo básico

En inglés hay dos variantes de la palabra "regalo": regalo Y presente. Parecen sinónimos equivalentes e incluso un hablante nativo puede no notar la diferencia entre ellos. Pero hay una diferencia. Por ejemplo, la palabra regalo Se utilizan más a menudo para pequeños obsequios en días festivos como el Día de la Madre o el Día de San Valentín, o como recuerdos de aniversarios. Y por un cumpleaños te lo regalan exactamente. Cumpleañospresente. En cuanto a Navidad, también sería más apropiado utilizar la palabra presente .

Opciones de diseño

Si le vas a dar un regalo a una persona estadounidense o inglesa, asegúrate de envolverlo. Si no sabe cómo hacerlo usted mismo, puede solicitar el embalaje en una tienda o en servicios especiales. Este servicio se llama regaloenvase. En muchas tiendas, a la hora de comprar un regalo, preguntan: « haríatúcomoesteregalo- ¿envuelto? »- “¿Necesitas empacar esto?”
Una opción más sencilla: comprar en una tienda junto con un regalo. regalobolsa- bolsa de regalo según el tamaño del regalo.

Puedes incluir una tarjeta o nota con la felicitación en la caja o bolsa con el regalo. Puedes limitarte a frases estándar: "Feliz navidad", "Que tengas una feliz Navidad" o « Con mis mejores deseos para una Feliz Navidad.» . O puedes agregar algunas líneas por tu cuenta o escribir un poema corto sobre un tema navideño. Estos poemas en inglés se pueden encontrar en colecciones especiales o en Internet.

Frases útiles

Los obsequios deben presentarse con felicitaciones navideñas adecuadas o con las siguientes frases: « Esteespara tú", « Él'justoalgopequeñopara tú", « Iconsiguióalgopara tú". Siempre es apropiado añadir cómo elegiste el regalo.
Por ejemplo,
Pensé que combinaría con tu vestido.
I pensarélvoluntadmirarlindoensucasa.

Al aceptar un regalo, agradezca de varias maneras:
« Graciastúentonces¡mucho! »
« Eso'sahermoso¡presente! »
« Cómoamablede¡tú! »
Si quieres mostrar más aprecio por un regalo bonito y atento, asegúrate de decirle a la persona cuánto te gustó.
Por ejemplo,
Él'salgoIsiemprebuscado.

Le deseamos un Feliz Año Nuevo y Navidad y esperamos que le gusten todos los regalos; no es necesario cambiarlos en la tienda ( aintercambioelpresente ) o volver a regalar ( avolver a regalar ).