Učit se anglicky a neznáte anglické prázdniny? Tento nesmysl, a také krátkozraké: ocitnete-li se v srpnu v Británii, byla by škoda nevidět největší karneval v Evropě, v listopadu - ohromující ohňostroj Guy Fawkes Night, v červnu - oslavu oficiálního Queen's Narozeniny.

A gratulací svému britskému kolegovi k svátku mu (nebo jí) nejen uděláte radost, ale také posílíte svůj profesionální vztah. Ale dost o podnikání („Work done, have your fun“): dnes mluvíme o tom, jak Britové tráví volný čas v práci, konkrétně o prázdninách!

Anglické slovo holiday pochází z výrazu „holy day“, „sacred day“, který byl v minulosti zasvěcen bohoslužbám. V dnešní době existují jak církevní, tak světské svátky.

Kromě toho existuje řada podivných svátků - jeden nebo více na každý den v roce. Například ve Spojeném království pořádají Straw Bear Festival a Scarecrow Festival, slaví Kissing Friday a Blessing of the Throats Day a pořádají Cheese Rolling Championships ) a plavání v potápěčské masce v bažině (Bog Snorkelling Championships) – a podobně.

Svátků Spojeného království je tedy mnoho a jsou rozmanité. Ale bohužel pro Brity, Oficiálních svátků není tolik (kalendář prázdnin na rok 2015):

Jak je vidět z tabulky, Ne všechny svátky v Anglii, Irsku a Skotsku jsou stejné. Ale každý člen Commonwealthu se může pochlubit řadou svých vlastních „svatých dnů“. V našem článku přinášíme seznam nejdůležitějších a nejoblíbenějších svátků ve Spojeném království od ledna do prosince.

leden

1 – Nový rok

V noci z 31. prosince na 1. ledna slaví obyvatelé Spojeného království začátek Nového roku. Tento svátek se tradičně slaví mezi rodinou a přáteli a vítá první minuty nového roku starou písní založenou na slovech skotského básníka Roberta Burnse „Auld lang syne“. Večírek může pokračovat dlouho po půlnoci až do Nového roku. Je běžné dávat si novoroční předsevzetí, jako je dosažení cíle nebo skoncování se zlozvykem.

Ve Skotsku se novoroční oslavy nazývají Hogmanay [ˌhɔɡməˈneː]).

25. ledna – Burns’ Night

Na Burns Night pořádá mnoho Skotů speciální večeři na počest Roberta Burnse. čtením básní tohoto básníka. Muži mohou nosit kilt, zní dudy a téměř vždy je na stole haggis (tradiční skotský pudink z jehněčích dršťek: srdce, játra a plíce) s tuřínem (tuřín) a bramborami (tatty).

31. ledna - Čínský Nový rok

Mimo Asii se nejhonosnější oslavy Nového roku konají v Londýně. V čínské čtvrti (West End) se koná přehlídka s hudbou, vystoupení akrobatů a tanečníků, ale také veletrh jídla a ohňostroj. Svátek se však neomezuje pouze na toto: oslavy se konají po celé zemi. Velké pouliční průvody se konají i v dalších městech, včetně Manchesteru, Nottinghamu, Liverpoolu a Birminghamu.

únor

14. ledna – Valentýn

Láska je ve vzduchu! Historický Valentýn je dnes oslavou lásky. Mnoho obyvatel Spojeného království obědvá v restauracích se svými drahými a dává jim valentýnské přání, čokoládu a sladkosti. Pokud jste single, můžete získat anonymního Valentýna od tajného ctitele!

Pochod

Masopustní úterý neboli „palačinkový den“

Postní doba (Půst) je tradiční křesťanské období abstinence trvající 40 dní. Masopustní úterý (tučné úterý) je den před začátkem půstu, Popeleční středa, kdy hospodyňky připravují vydatné jídlo se spoustou vajec, mléka a cukru.

Dnes v tento den vaří a jedí palačinky i lidé bez vyznání. Palačinky se v Anglii dělají tenké (na rozdíl od Ameriky) a podávají se nejčastěji s citronem a cukrem nebo kukuřičným sirupem (zlatý sirup).

Některá města ve Spojeném království také hostí palačinkové závody, ve kterých se účastníci snaží uběhnout vzdálenost s pánví v ruce a při běhu házejí palačinkou. Jeden z nejslavnějších závodů se koná v Olney, Buckinghamshire, kde se předpokládá, že první palačinkový závod se konal již v roce 1445.

„Popeleční středa“ - přesné datum je určeno podle slunečního a lunárního kalendáře

Křesťanský svátek označující začátek půstu (Půst).

8. března – Mezinárodní den žen

Na Mezinárodní den žen, velmi populární ve Velké Británii a Evropě, je zvykem ctít všechny ženy, a někdy - dát něžnému pohlaví malé dárky (například květiny).

Den matek / Mateřská neděle

Den matek v Anglii se téměř vždy slaví v březnu, tři týdny před velikonoční nedělí. V tento den jsou maminky poctěny a poděkovány za vše, co pro nás dělají. Je zvykem obdarovat maminky pohlednicemi, dárky, pozvat je do restaurace nebo jim uvařit slavnostní večeři.

17. března – Den svatého Patrika – Sever. Irsko

Den svatého Patrika je v Irsku státním svátkem, uctíván všemi irskými komunitami po celém světě. Ve Spojeném království je tento den ve znamení oslav v mnoha městech, včetně Birminghamu, Nottinghamu, Manchesteru a Londýna, stejně jako Belfastu.

Do ulic vycházejí davy lidí v zeleném oblečení nebo se zdobí symbolem trojlístku (trojlístek), o kterém se věří, že přináší štěstí.

duben

1. dubna – aprílový den

Jeden den v roce je možný – a dokonce nutný! - „dělat vtipy“ a organizovat vtipy(hrát na koho žert / žertík / trik).

I v novinách, v televizi a rozhlase se často publikují a vysílají 1. dubna komické zprávy. Žert je doprovázen zvoláním "Apríl!" (takto se říká někomu, kdo se „chytí“). V poledne však čas vtipů končí.

Květná neděle

Křesťanský svátek označující začátek Svatého týdne.

Zelený čtvrtek

Čtvrtek Svatého týdne, křesťanský svátek památky Poslední večeře.

Velký pátek

Křesťanský svátek připomínající smrt Ježíše Krista na kříži.

Velikonoční neděle – přesné datum se určuje podle slunečního a lunárního kalendáře

V křesťanském kalendáři jsou Velikonoce nejdůležitějším svátkem v roce. Byl instalován na počest vzkříšení Ježíše Krista.

Lidé slaví Velikonoce různými způsoby, ale mnoha dejte si čokoládová vajíčka a upečte na nich velikonoční buchty s křížkem(housky).

23. dubna – svátek svatého Jiří

Legenda praví, že svatý Jiří byl římský voják, který zabil draka, aby zachránil princeznu. Nyní je patronem Anglie a 23. duben je státním svátkem Anglie. Kříž svatého Jiří lze vidět na vlajce Anglie (červený kříž na bílém pozadí).

William Shakespeare se také narodil 23. dubna. A nejlepším místem k oslavě tohoto dne je bezpochyby rodné město velkého spisovatele, Stratford-upon-Avon ve Warwickshire, kde se koná festival věnovaný tomuto dni. V roce 2014 byly oslavy obzvláště velkolepé, protože se slavilo 450. výročí Shakespearova narození.

květen

1. května – první den května (May Day)

1. máj vítá příchod léta. A přestože léto oficiálně začíná až v červnu, první květnový den slaví konec chladu a naději na mírné léto. Ke sváteční tradici patří tanec kolem máje.

5. a 26. května jsou státní svátky

Dvě pondělí v květnu jsou považovány za dny volna. Britové mohou vynechat práci nebo školu, a pokud budou mít štěstí, strávit den venku a užívat si prvního jarního sluníčka.

červen

14. června - Oficiální narozeniny královny

Přestože skutečné narozeniny se slaví 21. dubna, podle tradice z roku 1748 se narozeniny krále nebo královny slaví v červnu.

V tento den se v Londýně koná tradiční vojenská přehlídka s názvem Trooping the Color, kterou pořádá sama královna obklopená členy své rodiny.

3. červnová neděle - Den otců

V tento den jsou uctíváni otcové, dědové, otčímové, tchánové a tchánové. Mnoho Britů dává svým starším mužským příbuzným pohlednici nebo dárek nebo si společně domluví večeři nebo výlet do restaurace.

červenec

Eid al-Fitr (Eid al-Fitr)

Na znamení konce měsíčního půstu ramadánu, Eid al-Adha je široce oslavován muslimskými komunitami ve Velké Británii. Obvykle každá komunita pořádá své vlastní oslavy, ale města jako Londýn a Birmingham mají větší oslavy této události.

srpen

Edinburgh Festival Fringe

největší festival umění na světě,"The Fringe" má tisíce představení a inscenací na 250 divadelních místech. Festival je otevřený všem divadelním, komediálním, hudebním nebo tanečním inscenacím a do Edinburghu v tuto dobu přijíždí mnoho studentů dramatu, aby uvedli své první inscenace.

25. srpna – Karneval v Notting Hillu

Konalo se v západním Londýně o státním svátku, tento karneval je největší pouliční festival v Evropě. Přibližně 1 milion lidí přichází obdivovat barevné karnevalové plováky, tanečnice v barevných, velkolepých kostýmech, slyšet zvuky salsy a reggae a vychutnávat si karibskou kuchyni z pouličních stánků. Vezměte si s sebou sváteční náladu, spoustu peněz a buďte trpěliví – karneval je docela přeplněný.

září

Londýnský týden módy

Londýnský týden módy(v roce 2014 se konal od 12. do 16. září) stanovuje módní pokyny— spolu s podobnými týdny v Paříži, Miláně a New Yorku. Tato akce je určena pro profesionály z módního průmyslu, ale kdokoliv si může zakoupit vstupenky na Fashion Weekend, kde se dostane do ducha módních přehlídek. Londýn každoročně hostí dva týdny módy, z nichž první se koná v únoru.

říjen

23. října – Diwali

Diwali (nebo Deepavali) je festival světel, který slaví hinduistické, sikhské a džinistické náboženské komunity.

Leicester (město, které hostí největší oslavu Diwali mimo Indii), Londýn a Nottingham hostí živá pouliční představení s tradičními indickými pokrmy. Hraje se indická hudba a předvádějí se tradiční indické tance. A samozřejmě jsou ulice osvětleny nejrůznějšími lampami, lucernami, svíčkami a ohňostroji.

31. října — Halloween

Diskutujte o tomto tématu ve škole Skyeng

první lekce zdarma

Zanechte žádost

33458

21.08.2017

Dnes budeme hovořit o svátcích a tradicích velmi známé země - Velké Británie.

Nový rok a Vánoce v angličtině

Pro Brity je těžké si představit Vánoce v Londýně bez pouličního osvětlení v podobě koruny Jejího Veličenstva. Slavnostní město se promění: nasadí girlandy světel a ubytuje celý les vánočních stromků, z nichž hlavním je smrk na Trafalgarském náměstí, který sem každý rok přiváží z Norska jako dárek. Norové takto vyjadřují vděčnost Velké Británii za záchranu členů norské královské rodiny během druhé světové války. Nejznámější novoroční trh v Británii se koná v legendárním městě Lincoln, které se nachází severně od Londýna, na půli cesty mezi Yorkem a Cambridge. Lincoln je město založené Římany s dvoutisíciletou historií. Nejstarší normanský hrad v Anglii z poloviny 11. století, starověká katedrála a biskupský palác z 12. století dokonale ladí s velkolepým viktoriánským pouličním trhem. Pronikavý zimní vítr vám nebude vadit – vždy se můžete zahřát sklenkou klasického anglického hot toddy nebo silného grogu. Již tradičně se začátkem prosince v Lincolnu koná vánoční trh.

Advent – ​​příprava na Vánoce (1.-24.12.)

Jednou z hlavních tradic přípravných týdnů jsou věnce se svíčkami. Takové věnce se dělají na první neděli a skládají se z 5 svíček – čtyř červených a jedné bílé. Tradice pochází z katolicismu a je rozšířena po celé Evropě. Každou neděli se zapálí nová červená svíčka. Zapalují se, když se rodina schází k modlitbě. Večer před Vánoci se zapaluje bílá svíčka jako symbol toho, že Kristus přijde na svět a osvětlí temnotu.
Skotové mají zažitý zvyk, který nyní slaví na Štědrý den. Jmenuje se Yule Log – Vánoční poleno. Tento zvyk je spojen se starověkým skandinávským svátkem pálení Yule Log.
Vikingové spálili obrovské poleno, aby slunce svítilo jasněji. Ve Skotsku se staly oslavy Yule populární, protože části skotských ostrovů byly dlouho pod nadvládou Vikingů a kulturním vlivem. Dnes místo polena pálí tlustou svíčku.

ulice Ondřeje – svátek svatého Ondřeje (30. listopadu)

Toto je Den patrona Skotska. Přísnost a tvrdohlavost skotského charakteru je nejlépe a nejzřetelněji vyjádřena ve znaku státní vlajky Skotska – bodláku. Existuje legenda z dob vikingských nájezdů ve Skotsku.
Tedy v 9. stol. Vikingové se vylodili na východním pobřeží Skotska s úmyslem dobýt a vyplenit zemi. Scottové shromáždili všechny své bojové síly a zaujali pozice přes řeku Tay. Přijeli večer a postavili tábor a usadili se k odpočinku v domnění, že nepřítel zaútočí až příští den. Vikingové však byli poblíž. Vikingové nenašli v táboře Skotů žádné stráže ani hlídky a překročili Tay s úmyslem Skoty náhle zajmout a povraždit je ve spánku. Za tímto účelem si zouvali boty, aby při pohybu směrem k táboru co nejméně hlučeli. Ale najednou jeden z Vikingů šlápl na bodlák. Z náhlé a prudké bolesti vykřikl. Když Scottové zaslechli křik, spustili v táboře poplach. Vikingové byli nuceni ustoupit a Skotové si bodlák zvolili za svůj státní znak jako projev vděčnosti za včasnou a nečekanou pomoc.

Aphelio – Up-Helly-Aa (konec ledna)

V 9. století byly Shetlandské ostrovy napadeny Vikingy. Této události je věnován slavný tradiční skotský svátek Up Helly aa v hlavním městě Shetlandských ostrovů Lerwick. Obyvatelé si vyrobí 30stopý model vikingské lodi, obléknou se do vikingského oblečení, vezmou pochodně a přenesou loď městem na moře. Na pobřeží se pálí – to je vikingský zvyk pro pohřeb válečníků a vůdců. Musím říct, že Skotsko je docela
byla dlouhou dobu vystavena nájezdům Vikingů, a tak mnoho tradičních slavností pro toto území nese otisk skandinávské kultury. Dnes jsou Skoti hrdí na tuto historii a spojení se slavnými skandinávskými piráty.

ulice Davidův den – Sv. David (1. března)

Svatý David je patronem Walesu. Tento svátek je velmi důležitý pro obyvatele Walesu, kteří v tento den nosí ve svých knoflíkových dírkách narcisy - znak země. Nezapomeňte poblahopřát Velšanům.
Halloween je večer před svátkem Všech svatých. Říká se, že Halloween je starý nejméně dva tisíce let. Tento kontroverzní svátek má svůj původ v keltské kultuře. Keltové měli sreches - počátky ročních období. Byli čtyři. Samhain znamenal příchod zimy a slavil se 31. října. V 7. století schválil papež Bonifác IV. 1. listopad – svátek Všech svatých, aby odvrátil pozornost Angličanů od pohanských zvyků. Později se 2. listopad stal Dnem duší – kdy se vzpomínalo na všechny zemřelé. Tradice však zůstaly zachovány v paměti lidí a nikdy nebyly zcela poraženy.

Hallowe'en (Hallows Evening) – Halloween (31. října)

Halloween měl v této době velký význam, pomocí rituálů se lidé loučili se starým, špatným, nepotřebným a vítali nové. Staří Angličané přinášeli jablka, podzimní zeleninu, květiny jako dary bohům přírody, nechávali je pod stromy nebo je zahrabávali do země s žádostí o pomoc a podporu. V noci na 31. října bylo zvykem pokládat na ulici pro mrtvé duše talíř s ovocem, aby mohly přijít na pomoc živým.
Následně se Halloween přesunul do Spojených států, v Evropě prakticky zakázaný. Když se v Novém světě objevily miliony Irů, rozšklebená dýně, symbol Halloweenu v předvečer Všech svatých, se dala najít v každé domácnosti. Toho večera se Američané začali oblékat do kostýmů a navštěvovat své sousedy a žebrat o jídlo a peníze. Tomuto zvyku se říká trick-or-treat – „lézt, jinak ublížím“. Podobná tradice byla v Anglii - na Den duší žebrali od bohatých jídlo a pivo výměnou za slib, že se budou modlit za své zemřelé příbuzné. Anglické dívky věřily, že na Halloween mohou zjistit jméno a vzhled svého ženicha věštěním pomocí nití, jader jablek a zrcadel. Bylo možné se pokusit setkat se s čarodějnicí, vycházeli na cesty s oblečením obráceným naruby.

Nový rok v Anglii (1. ledna)

Nový rok v Anglii se slaví bez dárků a ne nutně s rodinou. Pro tuto oslavu nejsou žádná tradiční jídla. Obvykle anglické ženy v domácnosti vaří jablečný koláč. Ve Skotsku je Silvestr považován za důležitější svátek než Vánoce. Skotský Nový rok je především jarní úklid. Žádný úkol by neměl zůstat nedokončený: hodinky jsou navinuté, ponožky zašlé, všechny dírky zašité. S prvním úderem hodin hlava domu otevře dveře dokořán a drží je až do posledního úderu, takže vypustí starý rok z domu a vpustí dovnitř nový.
Také ve Skotsku se věří, že první člověk, který vstoupí do domu po Novém roce, výrazně ovlivní finanční situaci. V závislosti na regionu přináší štěstí blonďatý nebo tmavovlasý cizinec. V Anglii přináší štěstí člověk, který do domu přinese kus uhlí a sklenici čisté vody.
Ve Velké Británii je rozšířený zvyk „vpustit nový rok“. V Herdfordshire je zvykem vpouštět nový rok tak, že když hodiny začnou odbíjet 12, otevřou se zadní dveře domu, aby vyšel starý rok, a při posledním úderu hodin se otevřou přední dveře, aby se vpustilo. v Novém roce.
První den nového roku je pro Brity hranicí mezi nedávnou minulostí a tajemnou budoucností. S tímto dnem bylo spojeno mnoho znamení, víry a věštění. Déšť na Nový rok ráno předznamenává špatný, hubený rok. Podle obrysu mraků se také snažili určit, jaká bude sklizeň. Na Silvestra se nad osudem rodiny zajímali i Skoti. K tomu večer před spaním zasypali hořící rašelinu popelem a ráno se na ní pokusili spatřit znak, který připomínal otisk lidské nohy: pokud je palec vedle stopy otočený směrem ke dveřím, to znamená, že počet rodinných příslušníků letos ubude, pokud bude pryč od dveří, přibude. Na popelu není žádný otisk, nedojde k žádné změně.
1. ledna se začátkem nového roku Britové vždy učiní nějaká důležitá rozhodnutí, která by jim měla zlepšit život (přestat kouřit, sportovat atd.).

Valpuržina noc, den sv Walpurgis

Valpuržina noc je hlavním čarodějnickým sabatem a zároveň jedním z nejvýznamnějších pohanských svátků zasvěcených plodnosti. Slaví se 30. dubna na vrcholu jara. Tento svátek je spojen se jménem svaté Walpurgis (z nějakého důvodu si všichni mysleli, že je to muž), jeptišky z Wimburnu (Anglie), která přišla do Německa v roce 748, aby založila klášter. Byla strašně slavná a brzy po její smrti (777) začala být uctívána jako svatá. V římském seznamu svatých je jejím dnem 1. květen.
„Každý rok první květnovou noc pořádají zlí duchové svůj Sabat (Valpuržina noc) na Lysé hoře. Účastní se ho jak vlkodlaci, tak dávno mrtvé zhýralé ženy – stejně jako se neklidné duše zesnulých účastní útěku zběsilé armády. Každá čarodějnice přichází na festival se svým ďábelským milencem. Sám vládce démonických sil - Satan v podobě kozla s černou lidskou tváří sedí důležitě a slavnostně na vysoké židli nebo na velkém kamenném stole uprostřed jednání. Všichni přítomní na shromáždění mu vyjadřují svou podřízenost pokleknutím a polibkem. Nečistí duchové a čarodějnice přicházejí z různých zemí a oblastí a hlásí, jaké zlo napáchali, a spiknou se, aby spáchali nové intriky; Když je Satan nespokojený s něčími triky, trestá viníky ranami.
Potom za světla pochodní zažehnutých plamenem, který hoří mezi rohy velkého kozla, zahájí hostinu: hltavě hltají koňské maso a další pokrmy bez chleba a soli a pijí připravené nápoje z kravských kopyt a koně. lebky. Na konci jídla začíná zběsilý tanec za zvuků mimořádné hudby.
Hudebník sedí na stromě; místo dud nebo houslí drží koňskou hlavu a jako dýmka nebo luk slouží buď prostá hůl nebo kočičí ocas. Čarodějnice, svírající se za ruce s démony, skáčou, točí se a tančí v kruzích s divokou radostí a nestydatými gesty. Druhý den ráno jsou na místech, kde se tančilo, vidět na trávě kruhy, jakoby pošlapané nohama krav a koz. Zvědavý, který by se přišel podívat na jejich hry, je uchvácen a unesen do víru jejich tanců; ale pokud se mu podaří vzývat Boží jméno, pak celý ten parchant okamžitě zmizí. Poté je spálena velká koza a její popel se rozdělí mezi všechny shromážděné čarodějnice, které pomocí tohoto popela způsobují lidem různé pohromy. Kromě kozy je démonovi obětován také černý býk nebo černá kráva.
Festival končí tělesným stykem, do kterého vstoupí čarodějnice s nečistými duchy, se zcela zhasnutými světly, a pak každá z nich odletí domů na koštěti – stejnou cestou, jakou přišla na shromáždění.

Beer Festival, Newton Abbey, 1.-3.

Ne náhodou se na tomto místě každoročně koná pivní festival: sídlí zde jeden z největších pivovarů, přesněji viktoriánská sladovna. Přijíždí sem asi 35 000 lidí z celé země, znalců pravého piva a milovníků veselé dovolené.

6. dubna – Grand National Horse Racing

Grand National je klasický anglický dostih, který se koná v březnu nebo dubnu v Aintree v Liverpoolu. Přestože koňské dostihy byly založeny již v roce 1835, oficiálně byly uznány až v roce 1865 Národním výborem. Trať, která má 15 překážek pokrývajících přibližně 3600 metrů, musí absolvovat dvakrát. Grand National je považován za nejtěžší dostih na světě. Oblíbenec jménem „Red Rum“, chlouba koňských dostihů, vytvořil na dostizích jakýsi rekord – vyhrál třikrát.

Sýr běží

Na svahu jsou 4 stezky, z nichž jedna je pro dívky. Na vrcholu kopce se závodníci (libovolný počet od 2 do 20) postaví na řadu a čekají na start. Slavnostní doprovod zve hosty na startovní čáru a pomáhá jim sedět na strmém svahu s kulatým kouskem sýra. Od této chvíle se účastníci sbíhají po svahu pro sýr. První, kdo dorazí do cíle, vyhrává sýrový závod. Druhé a třetí místo obdrží malou finanční odměnu. Povrch svahu je velmi nerovný a drsný, takže je malá šance, že se člověk po nohách spíše rozběhne, než sklouzne. Ale i přes drobné škody se účastníci nadále účastní soutěží rok co rok. Každých 20 minut se konají čtyři sjezdy. Mezi hlavními sjezdovkami jsou výstupy pro chlapce a dívky od 12 let.

4. května. Festival britské whisky

Whisky festival probíhá od 30. dubna do 3. května. V Spray Valley se nachází velké množství palíren, některé z nich jsou světově proslulé – Glenfiddich a Glenlivet, a také malé palírny, které vyrábějí pouze slad. Většina aktivit festivalu se odehrává v Elginu a Dufftownu. Program festivalu zahrnuje návštěvy lihovarů, prohlídky s ochutnávkami, několik večeří, ve kterých je hlavním produktem whisky, tanec, módní přehlídku kiltů (skotských sukní), návštěvu Muzea whisky a soutěž o nejrychlejší stavbu sudu. .

Květinový festival Chelsea

Světově nejoblíbenější květinová výstava se tradičně koná v Londýně na konci května. Letos je dovolená naplánována na 20.–23. Festivalové pavilony představí více než sto květinových výstav z celého světa.
Chelsea Flower Festival je nejen největší výstavou posledních dnů, můžete si zde zakoupit své oblíbené exponáty od malých herbářů až po prostorné skleníky. První dva dny jsou vyhrazeny členům Royal Horticultural Society.

Květinový maraton, 14. dubna

Akce věnovaná 14. dubnu je již něčím víc než sportovní událostí a jmenuje se Květinový maraton. Hřmění bubnů, pouliční představení, shromáždění v místních hospodách – to vše doprovází pouliční pasáž, vzdálenost 26,2 mil. Každoročně počet účastníků maratonu dosahuje 15 tisíc. Nejsou to jen sportovní celebrity, které se zapojují do tohoto druhu charity – jako pocta společenským programům. Roční maraton generuje příjmy přibližně 15 milionů liber.

Druidský obřad

Druidský obřad je jednou z nejstarších oslav na Britských ostrovech. O letním slunovratu, 21. června, za úsvitu, se druidové shromažďují v ringu na starověkém místě Stonehenge ve Wiltshire v Anglii. Druidry byla náboženská víra starých keltských obyvatel Galie a Britských ostrovů od druhého století před naším letopočtem do druhého století našeho letopočtu. Náboženství je stále živé a je nejjasněji definované z pohanských skupin.

Narozeniny anglické královny (oficiální) – (2. sobota v červnu)

Narozeniny anglického panovníka se oficiálně slaví druhou červnovou sobotu. V tento den se v sídle britských králů ve Whitehallu koná slavnostní přehlídka. Tento obřad sahá až do sedmnáctého století. Poté bylo zvykem nést před vojáky prapory od roku 1748 se na oficiální narozeniny panovníka začala konat přehlídka se slavnostním nošením korouhví před vojskem. Během ceremonie královna kontroluje vojáky a poté pořádá velký ples, kde se shromažďují všichni šlechtici státu.

Narozeniny královny Alžběty II. (21. dubna)

V tento den všechny noviny, rozhlasové a televizní stanice blahopřejí královně k jejím narozeninám. Ale hlavní oslavy věnované královniným narozeninám se konají v jiném čase.

Guy Fawkes’ Day – Guy Fawkes Day (5. listopadu)

5. listopadu 1605 se skupina spiklenců pokusila vyhodit do povětří budovy parlamentu spolu s vládou, králem Jakubem I., královnou a jejich synem. Guy Fawkes a jeho přátelé byli nespokojeni s královým postojem ke katolíkům a doufali, že angličtí katolíci by se mohli chopit moci v zemi, pokud zabijí členy vlády a královskou rodinu. Spiklenci si pronajali suterén pod budovou parlamentu a Guy pár dní před otevřením parlamentu ukryl ve sklepě dvacet sudů střelného prachu. Plán ale nebyl předurčen k uskutečnění. Jeden ze spiklenců varoval svého příbuzného, ​​lorda Monteagla, aby ten den nepřišel do parlamentu. Ctihodný pán si nechtěl zachránit jen svůj život. Brzy byl Guy Fawkes zajat. 5. listopad zůstává dnem památky této události.
Po čtyři sta let tak Británie 5. listopadu pořádá Bonfire Night, aby si připomněla neúspěšný pokus o bombardování budovy parlamentu v Londýně. Několik dní před prázdninami děti vyrobí podobiznu Guye v životní velikosti a nosí ji po ulicích. Celou tu dobu křičí něco jako "Změna pro chlapa!" Všechny peníze si děti samozřejmě nechají pro sebe. Večer se dělají velké ohně, na kterých se pálí podobizny, odpalují ohňostroje a na uhlících se pečou i brambory a kaštany.

Británii vládne rutina. Tato země má ve srovnání s ostatními evropskými zeměmi nejméně státních svátků a Nový rok byl uznán jako den odpočinku až v roce 1974! I Britové mají kratší prázdniny než v jiných zemích, ale baví je ve velkém. Každý britský svátek je událost, které se musíte alespoň jednou za život zúčastnit.

Vánoce

Každý listopad na Oxford Street, jedné z hlavních londýnských nákupních ulic, slavná osobnost slavnostně rozsvítí vánoční osvětlení – světelnou výzdobu – a zahájí bláznivou nákupní sezónu. A je to opravdu šílené: mezi listopadem a polovinou ledna mají obchody polovinu ročního zisku a po skončení vánočního shonu začínají zimní výprodeje na Boxing Day. Obzvláště oblíbené jsou bleší trhy jako Greenwich nebo Petticoat Lane na stanici metra Victoria: v těchto dnech můžete nakoupit jedinečné předměty s obrovskou slevou.

O Vánocích stojí za to jet do Británie nejen za nákupy, ale také za estetickým potěšením: ulice všech měst a vesnic se proměňují a používají se tradiční symboly Vánoc - cesmína, jmelí, světýlka a někdy i betlémy. V Londýně na Trafalgar Square majestátně stojí nadýchaný vánoční stromeček, tradičně zasílaný jako dárek z Norska. Každá jednotlivá atrakce je osvětlena, na turistických ulicích a náměstích se konají koncerty a divadelní představení, v parcích naproti Přírodovědnému muzeu a u Toweru se staví přeplněná kluziště a výlohy spolu soupeří v kráse a barvách.

Dalším detailem britského prosince je zpívání koled, nejčastěji na náboženské téma. Hrají se v kostelech, školách a na koncertech a někdy i na ulicích, chodí dům od domu, aby získali peníze na charitu. Návštěva kostela je velmi důležitá – na vánoční bohoslužbu, která je otevřena návštěvníkům, chodí i lidé, kteří rituálům obvykle nepřikládají velký význam. Oblíbené je také divadlo a pantomima: vzít dítě na vánoční představení je stejná povinnost každého rodiče jako v Rusku – na Yolku.

Vánoční večeře je blízkým příbuzným našich novoročních oslav. Britské rodiny se 25. prosince sejdou u stolu a poslouchají, jak mluví královna Alžběta. Hostinu berou vážně: jak vypadá stůl o Vánocích, tak zůstane celý rok. K tradičnímu menu nezbytně patří: pečený krocan, husa nebo kuře s různými přílohami, vánoční pudink - velmi sladký pokrm ze sušeného ovoce, který se obvykle zalije brandy a zapálí, a vydatný vánoční ovocný koláč zalitý vrstva marcipánu a bílé polevy. Občas na štědrovečerním stole můžete vidět polenový dort, čerstvou maličkost, vánočku a krémovou polévku.

nový rok

Na rozdíl od Vánoc je Nový rok časem přátel. Britové organizují firemní akce a večírky, pijí alkoholické nápoje a účastní se slavností na Trafalgar Square. Londýn hostí nekonečné průvody a karnevaly, čínské a kreslené festivaly, okouzlující ohňostroje a kulinářské výstavy. V londýnských klubech se pořádají neuvěřitelná novoroční představení, která přitahují značné publikum – všechna velká města překypují hlukem.

Ve Skotsku, kde slavení Vánoc již dlouho není tradicí, nahrazuje Nový rok Hogmanay, pohanský svátek podobný Maslenici. V Edinburghu, epicentru všech událostí, se na Hogmanay schází více lidí než v Londýně na Vánoce: „Auld Lang Syne“ je slyšet zpívat v ulicích », zapalují sudy s dehtem a se smíchem předvádějí „první nohu“ – tradici, kdy v novém roce do domu vstoupí nový člověk. Pochodňové průvody, pouliční tanec, četné mistrovské kurzy a hluční Skoti nenechají nikoho nudit.

Valentýna

Na Valentýna se Londýn okamžitě promění v romantické hlavní město světa: pořádají se stovky svateb, pořádají se plavby po Temži, všechna místa v kavárně jsou obsazena zamilovanými páry, ulice zdobí květiny, srdce a amorky. Tato velkolepost je zvláště dobře vidět z London Eye, fronty, na které v tento den lámou všechny rekordy. Samozřejmě, že tento svátek by měl být oslavován se svou druhou polovičkou a obdarovat ji čokoládou, květinami, hračkami a valentýnkami.

velikonoční

Velikonoce ve Velké Británii postrádají konotaci religiozity, která je s nimi spojena v jiných zemích, a jsou lehkými jarními svátky pro celou rodinu. Hlavními postavami Velikonoc jsou děti, které mají na Velikonoce vždy prázdniny. Je pro ně organizováno vše: hony na čokoládová vajíčka v parcích a zahradách, představení v muzeích a palácích, výstavy malovaných vajíček, velikonoční slavnosti, otevírání dětských zoo a dokonce i dobré počasí. O Velikonocích v Londýně byste se rozhodně měli nabít čokoládou a vyrazit na procházku po světlých ulicích města.

květnové prázdniny

O květnovém svátku, známém také jako Svátek práce, se Velká Británie promění ve středověké království: pouliční průvody, lidové slavnosti a středověké rituály mění malá i velká města k nepoznání. Pohanské kořeny svátku jsou nevymýtitelné: stromy jsou všude ozdobeny stuhami, sloupy jsou umístěny ve čtvercích a pořádají se bláznivé soutěže ve stloukání másla nebo chytání prasete. Ve Skotsku se koná světoznámý festival whisky, kde jsou hosté zváni k ochutnání tradičních nápojů, házení kladivem nebo válení polenem. V Londýně přitahují lukostřelecké soutěže, lidové tance a písně a magické rituály zvědavé turisty z celého světa.

Halloween

Halloween v Británii se slaví ve stejném měřítku jako v USA: lidé se oblékají do těch nejúžasnějších obrázků - od záchodového sudu po kostým královny, prahy a okenní parapety jsou zdobeny jack-o'-lanternami - dýněmi se svíčkami uvnitř , děti běhají s taškami od domu k domu a žebrají o pamlsky . Britský Halloween znamená masové oslavy, četné maškarády, horory v televizi i ve skutečnosti a také speciální výprodeje v obchodech. Na ulicích se věští, otevírají strašidelné atrakce a prodávají tradiční sladkosti - karamelová jablka, ořechy a marmeláda.

Každý, kdo sledoval „V jako Vendeta“, má představu o tomto svátku. Ve skutečnosti se slaví ještě veseleji než ve filmu: dospělí soutěží, kdo spálí podobiznu Guye Fawkese, a děti otravují kolemjdoucí o „penny pro chlapa“ a kupují petardy, které později otřásají celým Londýnem. Britové sledují ohňostroj, zatímco si vychutnávají jablka se sirupem, pečené brambory a grilované maso, někdy přímo na hořících ostatcích Guye Fawkese.

S jistotou lze říci, že každý, kdo se alespoň jednoho z těchto svátků nezúčastnil, nemá ponětí o skutečném charakteru Velké Británie a jejích obyvatel.

Anglie je země s bohatou historií a kulturou. Jako mnoho jiných má i ona své vlastní svátky. Tato část webu obsahuje článek na téma britských svátků v angličtině s překladem.

Dovolená v Británii v angličtině

Anglie je země bohatá na historii a kulturu. Jako mnoho dalších má i ona své vlastní svátky.

Všechny slavnosti lze rozdělit do skupin:

• Zákonné svátky - dny oslav vyznačené v kalendáři jsou nepracovní.
• Svátky, které musíte pracovat, a nebyly zrušeny, ale slavnostní projevy a další události jsou předmětem.
• Neoficiální svátky - všechny ve dnech práce, slavnosti nejsou považovány za povinné a nelze je zařadit do seznamu státních svátků.

Dovolená pro banky

Jak víte, banky po celém světě odpočívají o svátcích a víkendech. Ve Spojeném království jsou státní svátky známé také jako bankovní víkendy nebo svátky. Tedy další dny navíc k víkendům, kdy jsou banky zavřené (také Goss. společnosti). Příslušný zákon byl přijat v roce 1871. Zobrazuje dny, kdy jsou banky zavřené. Pak měli 4 roky. Nyní je jich 8 (Anglie, Wales), Skotsko - devět, Severní Irsko - deset.
Pokud bude mít den pevný výkon sobotu nebo neděli, bude posunut na pondělí, resp. Zaměstnavatelé v tomto výplatním víkendu a ti, kteří se započítávají do počtu dnů dovolené.

Prázdniny v Británii:

Nový rok

Jeden z nejvýznamnějších svátků v zemi, tradičně připadající na 1. ledna. Je považována za teplou rodinnou dovolenou. Malí i staří Britové dělají plány na Nový rok, něco si přejí. A slavnostně si slíbíme něco nebo onoho. V Londýně se konal barevný průvod s tanečníky v krásných kostýmech, akrobaty.

Dvanáctá noc

Poznámky 5. ledna po Novém roce, abych tak řekl. Je večer před Kristovým křtem. Britové musí odstranit všechny vánoční ozdoby v domě a na dvoře, aby se předešlo možným poruchám v novém roce. Pokud něco zůstane, je to ponecháno již na celý rok.

Noční Bern

25. ledna Nejčastěji se slaví ve Skotsku. Je to oslava Robertových upálení - byl to básník v národním měřítku. Muži nosí kilt vzor klanu, čtou poezii Bern, hrají na dudy. Menu je také tradiční.

Den Lásky

14. února Povinná výměna pohlednic a sladkých dárků pro jeho polovičku a jen tak pro přátele a rodinu.

Den svatého Valentýna.David

Je považován za silného patrona Walesu a místní mu vzdávají hold – všichni nosí oblečení symbol země – Narcis. Hlavní jídlo na jídelníčku každé rodiny - Kaul (polévka z jehněčího masa a zeleniny, slanina). Za symbol Walesu je považován i pórek, ten také slouží dodnes.

Palačinkové hody

Slaví se každý rok, svátek připadá na poslední úterý před postní dobou. Většina Britů zastává post, ale Pancake day není proti tomu, abyste si je dopřáli. V některých městech země se konají palačinkové závody.

Doslov

Dovolen v Británii je mnoho. Tato země ctí své tradice a předává předpisy nové generaci. A snáze to zvládnete třeba přes prázdniny. To jsou jen některé z nich, nedílná součást kultury a historie země.

Překlad do ruštiny:

Všechny slavnostní události lze rozdělit do skupin:

• Oficiální svátky - dny oslav jsou vyznačeny v kalendáři a jsou nepracovní.
• Svátky, o kterých je třeba pracovat, nebyly zrušeny, ale stále se konají slavnostní představení a další akce.
• Neoficiální svátky – všichni v tyto dny pracují, samotné oslavy nejsou považovány za povinné a nemusí být na seznamu státních svátků.

Dovolená pro banky

Jak víte, banky po celém světě odpočívají o svátcích a víkendech. Ve Spojeném království se oficiální svátky také nazývají bankovní svátky. Tedy další dny kromě víkendů, kdy banky nemají otevřeno (i vládní instituce). Odpovídající zákon byl přijat již v roce 1871. Zobrazuje dny, kdy jsou banky zavřené. Pak to byly 4 ročně. Nyní je jich 8 (Anglie, Wales), Skotsko - devět, Severní Irsko - deset.

Pokud pevný den volna připadne na sobotu nebo neděli, přesune se příslušně na pondělí. Zaměstnavatelé proplácejí víkendy a započítávají se do počtu dnů dovolené.

Britské svátky:

nový rok

Jeden z nejvýznamnějších svátků v zemi se tradičně slaví 1. ledna. Je považována za teplou rodinnou dovolenou. Britové, mladí i staří, dělají plány na Nový rok a dělají přání. Také si slavnostně slibují to či ono. V Londýně se koná pestrý průvod s tanečníky v krásných kostýmech a akrobaty.

Dvanáctá noc

Slaví se takříkajíc 5. ledna po Novém roce. Toto je večer před Kristovým křtem. Britové musí odstranit veškerou vánoční výzdobu v domě a na dvoře, aby se v novém roce vyhnuli případným neštěstím. Když něco zbyde, tak se to nechá na celý rok.

Noc v Bernu

25. ledna. Nejčastěji se slaví ve Skotsku. Toto je svátek na počest Roberta Burnse - byl to národní básník. Muži nosí kilty s klanovým vzorem, čtou Bernovy básně a hrají na dudy. Tradiční je i menu.

Den lásky

14. února. Je povinné vyměňovat karty a roztomilé dárky pro svou druhou polovičku a jen pro přátele a rodinu.

Den svatého Davida

Je považován za silného patrona Walesu a místní obyvatelé mu vzdávají hold – všichni nosí na oblečení symbol země – narcis. Hlavním jídlem na jídelníčku každé rodiny je kaul (polévka z jehněčího masa, zeleniny a slaniny). Za symbol Walesu je považován i pórek, který se také podává dodnes.

Palačinkový svátek

Slaví se každý rok, svátek připadá na poslední úterý před postní dobou. Většina Britů se postí, ale na Pancake Day jim nevadí, že si dopřejí nějakou dobrotu. V některých městech země se pořádají palačinkové závody.

Doslov

V Británii je mnoho svátků. Tato země ctí své tradice a předává své smlouvy nové generaci. A je snazší a jasnější to udělat například o prázdninách. To je jen několik z nich, nedílná součást kultury a historie země.

Ve Velké Británii je méně státních svátků než v jiných evropských zemích. Jsou to Štědrý den, Štědrý den, Nový rok, Velký pátek, Velikonoční pondělí, První máj, jarní svátek a letní svátek. Státní svátky v Británii se nazývají státní svátky, protože banky, stejně jako většina úřadů a obchodů jsou zavřené.

Nejoblíbenějším svátkem jsou Vánoce. Každý rok obyvatelé Norska dávají městu Londýn dárek. Je to velký vánoční strom a stojí na Trafalgarském náměstí.

Před Vánocemi chodí skupiny zpěváků dům od domu. Vybírají peníze na dobročinné účely a zpívají koledy, tradiční vánoční písně. Mnoho kostelů pořádá bohoslužby v neděli. před Vánoci.

Zábava začíná večer předtím, 24. prosince. Tradičně je to den, kdy lidé zdobí své stromky. Děti si u postelí věší punčochy v naději, že Ježíšek v noci sestoupí komínem a naplní je hračkami a sladkostmi.

Vánoce jsou rodinné svátky. Celá rodina se obvykle sejde u velké štědrovečerní večeře krocana a vánočního pudinku. A každý dává a dostává dárky. 26. prosince, Boxing Day, je po Vánocích navíc svátek. Je čas navštívit přátele a příbuzné.

Nový rok není v Británii tak oblíbený jako Vánoce. Ale ve Skotsku Hogmanay je Silvestr největším svátkem roku.

Kromě státních svátků se ve Velké Británii konají speciální festivaly. Jedna z nich se koná 5. listopadu. Toho dne, v roce 1605, se Guy Fawkes pokusil vyhodit do vzduchu budovu parlamentu a zabít krále Jakuba I. To se mu nepodařilo.

Od toho dne Britové slaví 5. listopadu. Spálí figurínu, vyrobenou ze slámy a starého oblečení, v ohni a odpálí ohňostroje. Tato figurína se nazývá "chlap" (jako Guy Fawkes).

Překlad:

Spojené království má méně státních svátků než jiné evropské země. Jsou to Štědrý den, Štědrý den, Nový rok, Velký pátek, Velikonoční pondělí, První máj, jarní svátek a letní svátek. Státní svátky ve Spojeném království se nazývají státní svátky, protože banky jsou zavřené, stejně jako většina úřadů a obchodů.

Můj oblíbený svátek jsou Vánoce. Každý rok obyvatelé Norska dávají Londýnu dárek. Je to velký vánoční strom a je na Trafalgar Square.

Před Vánocemi chodí skupiny zpěváků dům od domu. Sbírají peníze na charitu a zpívají tradiční vánoční písně. Mnoho kostelů pořádá bohoslužby v neděli před Vánocemi.

Oslava začíná dříve, 24. prosince večer. Tradičně je to den, kdy lidé zdobí vánoční stromky. Děti si věší punčochy u svých postelí a doufají, že Santa Claus sestoupí v noci komínem a naplní je hračkami a sladkostmi.

Vánoce jsou rodinné svátky. Celá rodina se většinou sejde na velké štědrovečerní večeři s krůtou a vánočním pudinkem. A každý dává a dostává dárky. 26. prosince, Boxing Day, další svátek po Vánocích. Toto je čas na návštěvu přátel a příbuzných.

Nový rok není ve Spojeném království tak populární jako Vánoce. Ve Skotsku je ale Hogmanay, Silvestr, největším svátkem v roce.

Kromě státních svátků existuje ve Spojeném království několik speciálních svátků. Jeden z nich se slaví 5. listopadu. V tento den roku 1605 se Guy Fawkes pokusil vyhodit do vzduchu budovu parlamentu a zabít krále Jakuba I. Neuspěl. Královi strážci našli bombu, uvěznili Guye Fawkese ve věži a usekli mu hlavu.

Od toho dne Britové slaví 5. listopad. Spálí na ohni strašáka ze slámy a starého oblečení a odpálí ohňostroj. Tato panenka se nazývá "chlap" (jako Guy Fawkes).